“The Darkness of Lie” Gyaneshwar Prasad

एक कविता : “ झूठ का अन्धेरा “

ऐ हमसफ़र,
झूठ का अन्धेरा कभी टिकता नहीं,
सत्य का उजाला कभी मरता नहीं;

अन्धेरा झूठ धर्म, नस्ल,
व्यापार व सूचना आदि
का ही क्यो नही हो,

फैला लो अन्धेरा
चाहे जीतना भी गहरा,
कारीगीरी व बारीकी से,

एक सत्य के आगे,
छट जायेंगे अन्धेरा सभी
फैल जायेंगे उजाला,
चाहे जीतना भी
जोर लगा लो…..
……
आपका,
Gyaneshwar Prasad

A Poem : “The Darkness of Lie”
Hey Companion,
The Darkness of Lie Never Sustains,
The Light of Truth Never Dies;

The Darkness of Lies & Lies of Religion, Race,
Business And Information Etc.
Why Not Be Even of The Same,

Spread The Darkness,
Why Not Be Deeper Enough,
With Skilfully & Fineness Too;

Before Even A Truth,
The Darkness Must Be Exempted,
The Light Must Be Spread,
Why Not Be Applied,
All Forces Enough.
……
Your,
Gyaneshwar Prasad

In Spanish :

Un poema: “La oscuridad de la mentira”

Hey compañero
La oscuridad de la mentira nunca sostiene,
La Luz de la Verdad nunca muere;

La oscuridad de mentiras y mentiras de la religión, raza,
Negocios e Informaciones Etc.
¿Por qué no ser incluso de lo mismo,

Spread The Darkness,
¿Por qué no ser más profundo,
Con habilidad y finura también;

Antes incluso de una verdad,
La Oscuridad Debe Estar Exento,
La luz debe ser propagación,
Por qué no ser aplicado,
Todas las fuerzas son suficientes.
……
Tu,
Gyaneshwar Prasad

In Italian :

Una poesia: “Il buio di Lie”

Ehi compagno,
Il buio di Lie Mai sostiene,
La luce della verità Never Dies;

The Darkness of Lies e bugie di religione, razza,
Informazioni commerciali e Etc.
Perché non essere anche dello stesso,

Stendere The Darkness,
Perché non essere più profondo abbastanza,
Con abilmente & Finezza troppo;

Prima Anche una verità,
The Darkness deve essere esonerato,
La luce deve essere diffuso,
Perché non essere applicata,
Tutti forze sufficienti.
……
Il tuo,
Gyaneshwar Prasad

0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Fornisci il tuo contributo!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *