Articoli

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA E PROSA CITTA’ DEL GALATEO VI Edizione – 2018 -LECCE-

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA E PROSA
CITTA’ DEL GALATEO VI Edizione – 2018 -LECCE-
Premio insignito della
Medaglia del Presidente della Repubblica organizzato dall’associazione culturale
VERBUMLANDIART cenacolo internazionale per la creatività espressiva e il dialogo
LECCE – l’Associazione Culturale VerbumlandiArt indice la VI Edizione del Premio
CITTA’ DEL GALATEO
che si inserisce nel Progetto “La Catena della Pace”.
La manifestazione ha il patrocinio della Regione Puglia, della Provincia di Lecce, e dei Comuni di Lecce e di Galatone. La scadenza per la presentazione delle opere in concorso è fissata al 15 OTTOBRE 2018, come da Regolamento del Premio, la consegna dei Premi ai vincitori è programmata per il 15-16 dicembre 2018 a Lecce. I dettagli dell’evento saranno comunicati successivamente.

REGOLAMENTO

SEZ..A – CATEGORIA ARTICOLO DI GIORNALE
Articolo di giornale che racconti di: conflitti internazionali, o processi di pace, o sviluppo sostenibile, o incontro tra i popoli, o ambientalismo o giustizia. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com. Su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.

SEZ.B – POESIA ADULTI A TEMA LIBERO
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. C – POESIA ADULTI IN VERNACOLO A TEMA LIBERO
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, CON TRADUZIONE, complete dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. D – SILLOGE ADULTI A TEMA LIBERO
Silloge poetica inedita massimo 10 poesie ognuna non superiore ai 40 versi con TITOLO, completa dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. E – RACCONTO ADULTI A TEMA LIBERO
un racconto di lunghezza non superiore alle 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. F – POESIA GIOVANI A TEMA LIBERO
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. G – RACCONTO GIOVANI (dai 18 a 30 anni) A TEMA LIBERO
un racconto di lunghezza non superiore alle le 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. H- GIOVANISSIMI POESIA A TEMA LIBERO
possono partecipare tutti gli studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado.
Poesia, in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori
ciascuna ai 40 versi CON AUTORIZZAZIONE DEL GENITORE O DI CHI DETIENE LA PATRIA POTESTÀ. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattereTimes New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. I – STRANIERI POESIA ADULTI A TEMA LIBERO
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. L- STRANIERI RACCONTO ADULTI A TEMA LIBERO
Racconto che non superi le 3cartelle dattiloscritte, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.
I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ.M – STRANIERI POESIA GIOVANI A TEMA LIBERO
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi, completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ.N- STRANIERI RACCONTO GIOVANI A TEMA LIBERO
Racconto che non superi le 3cartelle dattiloscritte, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.
I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
N.B. Sono accettate solo spedizioni email. La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata alla data del 15 OTTOBBRE 2018. Farà fede la data dell’email stessa.

CATEGORIA LIBRI EDITI

SEZ. O – LIBRI POESIA EDITA
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, una sola copia completa di firma e dati personali e recapiti dell’autore.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’Associazione VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio,15 – 73044 Galatone –LE-

SEZ. P- LIBRI NARRATIVA EDITA E SAGGISTICA LETTERARIA( Filosofia, storia, scienze ecc.)
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, una sola copia completa di firma, dati personali e recapiti dell’autore.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’AssociazioneVerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone – (Lecce)

CATEGORIA LIBRI INEDITI

SEZ.Q- LIBRI POESIA INEDITA
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano,
una sola copia completa di firma, dati personali e recapiti dell’autore.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’Associazione VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio,15 – 73044 Galatone – (Lecce)
Sono accettate solo spedizioni cartacee e non sono ammessi testi in forma di Ebook.
OPERE A TEMA
SEZ.R – POESIA ADULTI A TEMA:
Dal pensiero del Galateo nella sua Esposizione del Pater Noster, dedicata a Isabella d’Aragona Sforza.
“Siamo fratelli e tutti eguali: non la natura, ma le leggi umane hanno creato le disuguaglianze.” (Pater Noster)
Argomentare l’attualità del suo pensiero
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi, in italiano, complete dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
N.B.
La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata alla data del
15 ottobre 2018.
Avvertenza: La partecipazione al premio nella sezione L) giovanissimi, va autorizzata dal genitore o da chi detiene la patria potestà.
Le opere presentate edite o inedite, purché mai vincitrici in altri concorsi, saranno accettate anche se pubblicate su giornali, riviste, antologie o sul web.
È consentita la partecipazione dello stesso autore a più di una sezione con opere differenti, previo pagamento di una ulteriore quota di partecipazione.
Art. 2) scadenza di presentazione
Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 15 ottobre 2018
Art. 3) quota di partecipazione
La quota di partecipazione quale contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria,
Sezioni A-B-C-D-E è di € 15,00 (quindici/00).
Sezioni F-G è di € 5,00 (cinque/00)
Sezioni O-P-Q-R è di € 20,00 (20venti/00)
Se si partecipano a più sezioni la quota dopo la prima fissata, sarà di 10,00 euro
I soci adulti dell’associazione VerbumlandiArt hanno diritto a uno sconto e pagheranno euro € 10 (dieci/00). Le quote dovranno essere versate secondo le seguenti modalità:
Contributi Volontari di Partecipazione
1. versamento su c/c postale n° 001012364095 intestato a “VerbumlandiArt”
2. op. Bonifico sul Conto Corrente Banco Posta IBAN: IT09N0760116000001012364095
3. corrisposto in contanti;
4. Causale: contributo volontario spese organizzative Città del Galateo 2018
Art. 4) invio delle opere
Le opere devono essere inviate a mezzo posta elettronica all’indirizzo verbumlandiart2@g.mail.com
I libri invece devono essere spediti a Verbumlandiart via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone -Le-
Le adesioni che giungeranno oltre i termini previsti dal presente regolamento, non saranno prese in considerazione.
L’email e i libri spediti dovranno contenere.
a) I dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. con dichiarazione che le poesie sono opera del proprio ingegno e libere da qualsiasi vincolo (dichiarazione di paternità dell’opera), e autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. nr. 196/03 (liberatoria relativa ai diritti in materia di privacy)
b) copia dell’avvenuto versamento del contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria.
L’assenza della copia dell’avvenuto versamento o dei dati personali, comporta l’esclusione automatica dal concorso delle opere inviate.
Art. 5) liberatoria
Con la partecipazione al concorso, ogni autore acconsente alla divulgazione delle proprie opere da parte dell’associazione “VerbumlandiArt”, anche ai fini dell’antologia, senza avere nulla a pretendere e rinunciando a qualsiasi pretesa economica. Tutti i diritti restano comunque di proprietà dell’autore. Le opere inviate per il concorso non saranno restituite.
Ogni autore, per il fatto stesso di partecipare al premio, dichiara la paternità e la proprietà intellettuale e creativa delle opere inviate, di avere pertanto pieno possesso dei diritti dell’opera, piena disponibilità e che non sono sottoposte ad alcun vincolo editoriale. L’Organizzazione non risponde di eventuali operazioni di plagio.
Art. 6) Comitato di giuria
Le opere saranno valutate in forma rigorosamente anonima dal comitato di giuria, composto da critici ed esponenti del mondo della cultura, informazione, docenza universitaria i cui giudizi sono insindacabili e inappellabili.
La Giuria non è tenuta a rendere pubblici i titoli delle opere escluse dalla premiazione finale. La loro opera viene svolta nel pieno rispetto delle linee guida dell’Associazione.
Art.7) Risultati
Notizie periodiche e risultati sulle opere e sugli gli autori premiati, verranno pubblicati sul sito ufficiale dell’associazione www.verbumlandiart.com
Art. 8) Premi
Premi
Sono previsti premi in denaro, doni offerti dagli Sponsor..
Per ogni sezione verranno proclamati i primi tre classificati che riceveranno una targa personalizzata e pergamena comprensiva di motivazione.
Tutti gli altri finalisti riceveranno una medaglia/trofeo e una pergamena d’onore o diploma di merito.
La giuria assegnerà premi speciali della Critica, ai candidati che si sono distinti per la pregevolezza dei loro componimenti.
Il Premio Verbumlandiart (Targa più motivazione) alla Carriera sarà offerto alle Eccellenze indicateci dagli esponenti della Giuria.
I premi saranno consegnati esclusivamente durante la cerimonia di premiazione agli autori premiati o a loro delegati, uno per ogni concorrente assente giustificato per motivi gravi con delega scritta.
I premi non ritirati nel corso della premiazione (ad esclusione degli attestati) non verranno spediti, ma resteranno a disposizione degli aventi diritto per sei mesi presso la sede legale dell’associazione a meno di accordi particolari con l’autore per la spedizione a domicilio a carico del destinatario per corriere, secondo i costi prescritti dagli stessi.
Art. 9) Cerimonia di premiazione
la premiazione avverrà nel corso della serata conclusiva (data e location a Lecce, da definire) della manifestazione.
I vincitori dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese.
Ogni eventuale variazione verrà comunicata preventivamente.
In caso di provata impossibilità, potranno delegare persona di loro fiducia mediante delega scritta, una delega a persona. Sarà data massima diffusione circa l’evento attraverso stampa, internet e TV locali.
Art. 10) Antologia
L’organizzazione provvederà, come tradizione, alla stampa dell’antologia della presente edizione, pubblicata mediante casa editrice convenzionata con l’associazione. L’antologia conterrà le migliori opere valutate e selezionate come meritevoli dalla giuria, con relativa motivazione ed eventuali note biografiche degli autori.
Art. 11) Informativa sulla privacy
Le utenze e gli indirizzi e-mail comunicati alla Segreteria del premio, verranno utilizzate solo per comunicazioni legate al Premio Letterario Nazionale. I dati personali saranno trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di apportare variazioni al presente bando e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate. La partecipazione al concorso comporta la piena accettazione del presente bando per tutte le clausole che lo compongono. L’inosservanza di una qualsiasi delle norme nello stesso prescritte costituisce motivo di esclusione dal premio.
per informazioni:
Associazione culturale Verbumlandi-Art
via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone (Lecce)
– REGINA RESTA 338 6341006
– ANNALENA CIMINO 333 3168634 – 328 7645606
Risultati
Verranno informati dei risultati i vincitori e i menzionati in tempo utile per poter partecipare alla premiazione.
I risultati del Premio saranno comunque visibili sul sito www.verbumlandiart.com,
Notizie relative al Premio saranno diramate attraverso la stampa nazionale e ogni altro veicolo di informazione.

Note e dati personali
La partecipazione al Premio implica l’incondizionata accettazione di tutte le clausole del presente Regolamento.
Con l’autorizzazione al trattamento dei dati personali si garantisce che questi saranno utilizzati esclusivamente ai fini del concorso e nell’ambito delle iniziative culturali del Cenacolo per la legge 675 del 31/12/96 e D.L. 196/03. Le opere non saranno restituite: i libri verranno donati per progetti culturali.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di portare variazioni al presente regolamento e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate.

GIURIA “CITTA’ DEL GALATEO”
VI Edizione – 2018

PRESIDENTE ONORARIO:
Haidar Hafez

PRESIDENTE DI GIURIA

Massimo Enrico Milone

Al via il Premio di Poesia Internazionale “Una Finestra sul Mare”

L’Associazione Culturale Internazionale Verbumlandiart, con la collaborazione istituzionale della Città di Capri, il patrocinio dell’Azienda Turismo di Capri e la presenza degli sponsor Porto Turistico di Capri, Eco Capri, Gruppo Motoscafisti Capri, Le Finestre di Luce, la Fidapa Sezione di Capri, Bar Alberto e Ristorante Verginiello, ha organizzato la prima edizione del Premio Internazionale di Poesia “Una Finestra sul Mare” con una dedica speciale a Pablo Neruda. Il celebre poeta cileno proprio a Capri aveva scritto una delle sue più belle e intense raccolte di poesie, “I versi del Capitano”, che documentano il suo amore agitato, sbocciato sull’isola, per Matilde Urrutia.
La premiazione dei poeti, alla presenza del Presidente dell’Associazione, Regina Resta, il Presidente del Premio, Annalena Cimino e la Giuria, si terrà il 9 giugno presso la Sala Consiliare del Comune di Capri, alle ore 10.30. Il Premio, che ha registrato l’invio di ben 800 liriche da parte di poeti italiani e stranieri, è inserito nell’ambito del progetto “La Catena della Pace, della Difesa dell’Ambiente, della Giustizia” dell’Associaizione Verbumlandiart, con l’obiettivo di stimolare una profonda riflessione poetica su questi temi, ponendo anche l’isola di Capri, ” Regina di roccia” come l’aveva definita Pablo Neruda, e isola cosmopolita per eccellenza, alla base di un interessante confronto culturale tra i partecipanti delle varie regioni italiane e dei paesi stranieri rappresentati nel Premio.
Un evento in grado di offrire una vetrina di autori, italiani e non, per costruire un proficuo dialogo tra le varie popolazioni ponendo a confronto risultati ed esperienze differenti, con ospiti illustri del mondo dell’arte, della musica e del giornalismo.
La Giuria del Premio è così composta : Cinzia Baldazzi (Presidente, scrittrice e critico letterario) Annella Prisco (scrittrice), Regina Resta (poetessa), Sergio Camellini (poeta), Caterina Mansi (Assessore alla Cultura della Città di Capri) e Mario Staiano (Già Sindaco di Anacapri e imprenditore turistico).
“Sono molto contenta, e non nascondo una certa emozione e l’orgoglio di caprese, per aver portato questo prestigioso Premio a Capri, potendo contare anche sull’esperienza acquisita negli anni con la partecipazione ai tanti concorsi in tutt’Italia senza dimenticare un particolare ringraziamento alla presidentessa dell’associazione che rappresento, Regina Resta” – ha dichiarato Annalena Cimino – “Ho voluto inserire all’interno del Premio una Sezione interamente dedicata ai giovani e ragazzi delle scuole capresi ed anacapresi in modo che si avvicinino al mondo della poesia .Credo fermamente che questa forma d’arte possa rappresentare un importante momento di riflessione nelle generazioni più giovani che spesso non viene intercettato. Sabato premieremo, tra gli altri, anche tre giovani capresi e questa è la mia più grande soddisfazione per guardare con ottimismo alla nascita di nuovi talenti”.
“Sono molto lieta di aver promosso l’iniziativa proposta dalla poetessa Annalena Cimino, socia dell’Associazione Verbumlandiart” – ha, invece, dichiarato l’Assessore alla Cultura della Città di Capri, Caterina Mansi – “ perché la forma d’arte rappresentata dalla poesia, che è quella speciale spinta a mettere in versi, più o meno ritmici, ciò che di sentimentale, triste, importante urge nel cuore, è un’impresa che può sussurrare a chiunque tematiche interessanti su cui accendere riflettori e meditare. Aver istituito a Capri questo concorso, dunque, può essere inteso come un invito a riflettere ‘attraverso una finestra’ su concetti e stati d’animo che possono risultare evocativi proprio perchè scritti in versi”.
QUESTI I RISULTATI FINALI DEL PREMIO
SEZ. A) POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA
1°. CARMELO SALVAGGIO – COME NERUDA
2°. SILVANA STREMIZ – AMO IN TE IL PROFUMO DEL MARE
3°. OTELLO SEMITI – LAMPEDUSA
3°. STEFANO CARANTI – VOLTARSI INDIETRO
MENZIONI D’ONORE
ALESSANDRA COSTANZO – BRICIOLE DI CUORE ALFONSO GARGANO – M’ADDORMENTO E SOGNO IL MARE CARLO SIMONELLI – DONNA ALLA FINESTRA CARLO SOLIDORO – TRAMPOLINO GIAMPIERO DONNICI – IL MARE DALL’ ALTO LAURA PAVIA – IL MARE CHE MI NAUFRAGA DENTRO MARCO VESCARELLI – “IN RIVA A UN SOGNO” MARIA ANTONIETTA DOGLIO – SARÒ MARE MICHELE GENTILE – UNA FINESTRA SUL MARE MICHELE IZZO – IL MARE ALTROVE VALTERO CURZI – SE TU VEDESSI
SEZ. B) POESIA IN VERNACOLO, A TEMA
1. GAETANO CATALANI – NT’A NU MAR’I NCHJÒSTRU
2. ANTONIO BARRACATO – U MARI
3. ANTONIO COVINO – TERRA ASSETTATA
SEZ. C) POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA
1ALEXANDRA FIRITA ROMANIA – LE ACQUE TURCHINE
2 LILIANA LICIU – ROMANIA – O FEREASTRĂ…SPRE MARE
3 TRANDAFIR SÎMPETRU – ROMANIA – FĂRĂ TINE…
SEZ. F) POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA LIBERO
1° GIUSEPPE BRUNASSO – TRA LE ORTICHE E LE VIOLE
2° GIUSY CAROFIGLIO – GLI ESTREMI RICONDURRANNO A NOI
3° CRISTINA PRINA – E LA NOTTE CHE
MENZIONI D’ONORE
ANITA NAPOLITANO – VOGLIA VERMIGLIA ANNA SIANI – LASCIA CHE ENTRI ANNAMARIA COLOMBA – IN PUNTA DI PENNA E DI CUORE CLARA CHIARIELLO – PIOGGIA DI LACRIME DOROTEA MATRANGA-MARE DI NOSTALGIA! (A MIO FIGLIO, MIGRANTE) ELVIO ANGELETTI – I BAMBINI DI ALEPPO MANUELA MAGI – SOSTANZIALMENTE DIVERSA MARINELLA MANCA – ANIMA MIA… RAFFAELE MESSINESE SOMMERSA LETTURA RAYMONDE SIMONE FERRIER – ELEMENTO ACQUA, GRAZIE ROBERTO ROSSI – PRENDO SANDRA DE FELICE – L’EMOZIONE MI CATTURA IL CUORE
SEZ. G) POESIA IN VERNACOLO, A TEMA LIBERO
1.CIRO IANNONE – ‘A FAMIGLIA
2 ALFREDO SCOTTI – “ NUSTALGIA NAPULITANA”
3 VINCENZO CERASUOLO – AYLAN
MENZIONI D’ONORE
ANNA GENTILE – CHESTA SERA FRANCESCO PAOLO MARIA GIULIANI – MESÈRIA GINO ABBRO – ‘O STRUMENTO GIULIANA CIBELLI – CAPRI MIA BELLA MARIAPINA SACCO – TRAGARA MAURO MILANI – IMMENSO STEFANO BALDINU – EN L’IMMENSITAT DE UN RESPIR
SEZ. H) POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA LIBERO
1°.VINCENZO MONFREGOLA – ES LA TEMPORADA DE LA SEDA
2°. MASSIMO PISTOIA – SUS OJOS
3°. ROMANA D’ANGIOLA -A WINDOW ON THE SEA
MENZIONE D’ONORE – GIORGIA FONTANA DEL VECCHIO – LIBERTE’ D’AIMER
PREMI SPECIALI DEL PRESIDENTE
LORENZO SPURIO – PASEO DE GRACIA, ORE 17
ENZO BACCA – IL TARLO
PREMI SPECIALI DELLA GIURIA
CARMEN MOSCARIELLO – RABDOMANTE
ALFREDO GUARINO – CHICCHI DI POESIA
PREMIO DELLA CRITICA
FEDERICA MENNUNI – 16 OTTOBRE 1943
UMBERTO CORO – BUSSAMI …
PREMIO VERBUMLANDIART
CESARE NATALE – UN AMORE SENZA FINE
ROBERTO COLONNELLI – CRISALIDE D’ARGENTO
PREMIO DEL PRESIDENTE DEL CONCORSO
AMBRA LEMBO – IL MARE NELLE VENE
RICCARDO TIBERI – SPRAZZI DI GIOIA
VINCENZO ROSSANO – A TE
PREMIO SPECIALE OFFERTO DALLA FIDAPA SEZ. DI CAPRI
MANUELA DI MARTINO – INVERNO AMARO (LONDRA)
PREMIO SPECIALE UNA FINESTRA SUL MARE
GABRIELLA GIULIANI – AGHI DI MARE
ANNA CAPPELLA – PRELUDIO DI UN CANTO ANTICO
ROBERTA MENICONZI – UN SENTITO AMORE.
PREMIO SEZIONE RAGAZZI SCUOLE PRIMARIE
SYRIA D’AGOSTINO – IL MARE CI RIVELA: I SUOI SEGRETI

ATTESTATO DI GRAN MERITO
ANNAMARIA DEODATO – L’ULTIMA POESIA
MARCO VAIRA – MARE NOSTRO

Premio Internazionale di POESIA A NERUDA…LA CITTA’ DI CAPRI I Edizione 2018 – RISULTATI FINALI

UN GRAZIE DI CUORE AL LAVORO SVOLTO DALLA GIURIA.

Premio Internazionale di POESIA A NERUDA…LA CITTA’ DI CAPRI I Edizione 2018

VERBALE DI COMMISSIONE

La Commissione della Prima Edizione del Premio Internazionale di Poesia Una Finestra …sul Mare A PABLO NERUDA, LA CITTA’ DI CAPRI presieduta dalla dott.ssa CINZIA BALDAZZI, PRESIDENTE DI GIURIA, giornalista, saggista e critico letterario e composta da:

ANNELLA PRISCO scrittrice, vicepresidente del Centro Studi Michele Prisco, Funzionario Del Settore Cultura Della Regione Campania.
CATERINA MANSI Assessore alla cultura della Città Di Capri, docente.
MARIO STAIANO imprenditore, attore di teatro.
SERGIO CAMELLINI poeta
REGINA RESTA poetessa.

Ha esaminato in forma rigorosamente anonima,copie contrassegnate dal solo titolo,
le numerose opere pervenute nelle varie sezioni,
Premesso che tutte le opere ammesse al giudizio finale sono risultate valide, la Commissione ha valutato gli elaborati e analizzato le valutazioni nel rispetto dei seguenti criteri:
• ANALISI TEMATICA:(emozioni, immagini, messaggi evocati dal testo)
• ORIGINALITÀ DEL CONTENUTO: Efficacia, validità e intensità del messaggio
• ANALISI FORMALE/INFORMALE:(struttura metrica, ritmica e sintattica, tipo di versi, di rime… per il verso libero non occorre)
• ANALISI STILISTICA:(lessico, figure retoriche: metafore, similitudini, anafore…)
• COMUNICAZIONE – Capacità di trasmettere emozioni ed Originalità espressiva

Le valutazione dei singoli componenti della commissione sono state consegnate al Presidente del Premio senza diritto di voto, la poetessa Annalena Cimino che ha abbinato i titoli delle opere ai nomi degli autori, consentendo la stesura del presente verbale.
Viene pertanto stilata dalla segreteria dell’Associazione VerbumlandiArt la seguenti graduatoria per le sezioni previste dal bando.

RISULTATI FINALI DEL PREMIO

SEZ. A) POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA

1°. CARMELO SALVAGGIO – COME NERUDA
2°. SILVANA STREMIZ – AMO IN TE IL PROFUMO DEL MARE
3°. OTELLO SEMITI – LAMPEDUSA
3°. STEFANO CARANTI – VOLTARSI INDIETRO
ALESSANDRA COSTANZO – BRICIOLE DI CUORE
ALFONSO GARGANO – M’ADDORMENTO E SOGNO IL MARE
CARLO SIMONELLI – DONNA ALLA FINESTRA
CARLO SOLIDORO – TRAMPOLINO
GIAMPIERO DONNICI – IL MARE DALL’ ALTO
LAURA PAVIA – IL MARE CHE MI NAUFRAGA DENTRO
MARCO VESCARELLI – “IN RIVA A UN SOGNO”
MARIA ANTONIETTA DOGLIO – SARÒ MARE
MICHELE GENTILE – UNA FINESTRA SUL MARE
MICHELE IZZO – IL MARE ALTROVE
VALTERO CURZI – SE TU VEDESSI

SEZ. B) POESIA IN VERNACOLO, A TEMA

1.POETA GAETANO CATALANI – NT’A NU MAR’I NCHJÒSTRU
2.POETA ANTONIO BARRACATO – U MARI
3.POETA ANTONIO COVINO – TERRA ASSETTATA

SEZ. C) POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA

1.POETA ALEXANDRA FIRITA ROMANIA – LE ACQUE TURCHINE
2. POETA LILIANA LICIU – ROMANIA – O FEREASTRĂ…SPRE MARE
3. POETA TRANDAFIR SÎMPETRU – ROMANIA – FĂRĂ TINE…
POETI SERBI
1. MILE LISICA – TAKO MI NEDOSTAJEŠ
2. MILOŠ MARJANOVIĆ – JEDNOM KADA ME POJEDE MRAK
3. ZORICA ĐUĐIĆ – MITIĆ – KAMENA LEPOTO
PREMI SPECIALI:
1. BORISAV BORA BLAGOJEVIĆ – KO LI JE KRIV ?
2. KEMAL LJEVAKOVIĆ – EPITALAM
3. VESNA FOJKAR ĆIRIĆ – KADA VOLIŠ…

SEZ. F) POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA LIBERO

1° GIUSEPPE BRUNASSO – TRA LE ORTICHE E LE VIOLE
2° GIUSY CAROFIGLIO – GLI ESTREMI RICONDURRANNO A NOI
3° CRISTINA PRINA – E LA NOTTE CHE PASSA
ANITA NAPOLTANO – VOGLIA VERMIGLIA
ANNA SIANI – LASCIA CHE ENTRI
ANNAMARIA COLOMBA – IN PUNTA DI PENNA E DI CUORE
CLARA CHIARIELLO – PIOGGIA DI LACRIME
DOROTEA MATRANGA-MARE DI NOSTALGIA! (A MIO FIGLIO, MIGRANTE)
ELVIO ANGELETTI – I BAMBINI DI ALEPPO
MANUELA MAGI – SOSTANZIALMENTE DIVERSA
MARINELLA MANCA – ANIMA MIA…
RAFFAELE MESSINESE SOMMERSA LETTURA
RAYMONDE SIMONE FERRIER – ELEMENTO ACQUA, GRAZIE
ROBERTO ROSSI – PRENDO
SANDRA DE FELICE – L’EMOZIONE MI CATTURA IL CUORE

SEZ. G) POESIA IN VERNACOLO, A TEMA LIBERO

1.CIRO IANNONE – ‘A FAMIGLIA
2 POETA ALFREDO SCOTTI – “ NUSTALGIA NAPULITANA ”
3 POETA VINCENZO CERASUOLO – AYLAN
ANNA GENTILE – CHESTA SERA
FRANCESCO PAOLO MARIA GIULIANI – MESÈRIA
GINO ABBRO – ‘O STRUMENTO
GIULIANA CIBELLI – CAPRI MIA BELLA
MARIAPINA SACCO – TRAGARA
MAURO MILANI – IMMENSO
STEFANO BALDINU – EN L’IMMENSITAT DE UN RESPIR

SEZ. H) POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA LIBERO

1°.VINCENZO MONFREGOLA -ES LA TEMPORADA DE LA SEDA
2°. MASSIMO PISTOIA – SUS OJOS
3°. ROMANA D’ANGIOLA -A WINDOW ON THE SEA
GIORGIA FONTANA DEL VECCHIO – LIBERTE’ D’AIMER

PREMI SPECIALI DEL PRESIDENTE
LORENZO SPURIO – PASEO DE GRACIA, ORE 17
ENZO BACCA – IL TARLO

PREMI SPECIALI DELLA GIURIA
CARMEN MOSCARIELLO – RABDOMANTE
ALFREDO GUARINO – CHICCHI DI POESIA

PREMIO DELLA CRITICA
FEDERICA MINNUNI – 16 OTTOBRE 1943
UMBERTO CORO – BUSSAMI …

PREMIO VERBUMLANDIART
CESARE NATALE – UN AMORE SENZA FINE
ROBERTO COLONNELLI – CRISALIDE D’ARGENTO

PREMIO DEL PRESIDENTE DEL CONCORSO
AMBRA LEMBO – IL MARE NELLE VENE
RICCARDO TIBERI – SPRAZZI DI GIOIA
VINCENZO ROSSANO – A TE

PREMIO SPECIALE OFFERTO DALLA FIDAPA SEZ. DI CAPRI
MANUELA DI MARTINO – INVERNO AMARO (LONDRA)

PREMIO SPECIALE UNA FINESTRA SUL MARE
GABRIELLA GIULIANI – AGHI DI MARE
ANNA CAPPELLA – PRELUDIO DI UN CANTO ANTICO
ROBERTA MENICONZI – UN SENTITO AMORE.

PREMIO SEZIONE RAGAZZI SCUOLE PRIMARIE
SIRYA D’AGOSTINO – IL MARE CI RIVELA: I SUOI SEGRETI

COMUNICAZIONI
La premiazione si terrà a Capri, sabato 9 giugno 2018 alle ore 10.30 presso la SALA CONSILIARE del Comune Di Capri.
Tutti i premiati verranno contattati telefonicamente, dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese e dovranno confermare la propria presenza alla manifestazione. I premi dovranno essere ritirati personalmente dall’interessato. In caso di provata impossibilità a partecipare alla premiazione, è possibile delegare persona di fiducia previa comunicazione all’Organizzazione del Premio.
I premi non ritirati potranno essere spediti a richiesta con addebito spese al destinatario.
A tutti i concorrenti finalisti è richiesto di confermare entro il 30 maggio p.v.la propria presenza alla premiazione unicamente a mezzo e mail verbumlandiart2@gmail.com
Come sottoscritto nel modulo di partecipazione al Premio, all’atto dell’invio dei componimenti, l’autore concede la pubblicazione della propria opera nell’Antologia rinunciando a qualsiasi pretesa economica, fatto salvo i diritti d’Autore che rimangono in capo al medesimo.

PREMIO POESIA SACRA ITALIANA – GALATONE 2018, CLASSIFICA POETI ITALIANI


POESIA SACRA A TEMA LIBERO CLASSIFICA DEFINITIVA

1° COSETTA TAVERNITI – DOVE LO PORTERA’ LA SETE
2°TERESA ESPOSITO – CHE SIA SEMPRE NATALE!
2°GIUSEPPE MILELLA – LA TAVOLOZZA DELL’AMICIZIA
3°GIOVANNA IACOVONE – GLI INDIFFERENTI

• PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
SAVERIO MARTIRADONNA – GLI UOMINI SONO COME LE PIANTE

• PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
MARINELLA MANCA – IL VOLTO DELL’INDIFFERENZA

• PREMIO SPECIALE DEL PRESIDENTE
ELENA VARRIALE – TU SEI MANO STESA NEL PECCATO

• PREMIO ALLA CULTURA
ELVIO ANGELETTI – UN VENERDÌ

• PREMIO ALLA CULTURA
BRUNA CAROLI – LUCE


POESIA SACRA ITALIANA A TEMA “IL GOLGOTA 2MILA ANNI DOPO”

1°GIAMPIERO DONNICI – DIMENTICATO
2°LAURA VOLANTE – SCANDALO
2°AUGUSTA TOMASSINI – LA VOCE DI DIO
3°VITO CASAVOLA – PACE
3°ANNAMARIA COLOMBA – QUELL’ANTICO CAMMINO DI MORTE

• PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
SONIA COLOPI – BRACCIA APERTE

• PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
DOROTEA MATRANGA – PER SEMPRE NATALE

• PREMIO SPECIALE DEL PRESIDENTE
ANNALENA CIMINO – COL CAPO CHINO

• PREMIO SPECIALE VERBUMLANDIART
ROSSELLA MAGGIO – IO/DIO

MENZIONE D’ONORE

ANTONELLO VANNI – IL MIO GOLGOTA
FAUSTO MARSEGLIA – IL GOLGOTA
IGNAZIO DE MICHELE – INDELEBILE RICORDO
PASQUA DE SIATI (LILLY DE SIATI) – REDENTORE

A Capri il Premio Internazionale di Arte e Poesia “A Pablo Neruda, la Città di Capri

L’Associazione Culturale Internazionale Verbumlandiart, Presidente Regina Resta, la Proloco di Caserta, Presidente Carlo Roberto Sciascia, la Presidente del premio Annalena Cimino, con la Collaborazione della Città di Capri, organizzano la prima edizione del PREMIO INTERNAZIONALE DI ARTE E POESIA “A Pablo Neruda, la Città di Capri”, il 9 giugno presso la Sala Consiliare del Comune di Capri, alle ore 10.30 ci sarà la premiazione dei poeti e la mostra sarà inaugurata l’8 giugno e resterà aperta al pubblico fino al 16 giugno 2018, presso la Villa Lysis, il premio è inserito nell’ambito del progetto “La Catena della Pace, della Difesa dell’Ambiente, della Giustizia”.

L’evento intende stimolare una riflessione profonda sia sulla riflessione poetica, sia sull’Arte contemporanea, ponendo l’isola di Capri, “La regina di roccia” come venne battezzata da Pablo Neruda con le sue ricchezze paesaggistiche, alla base di un confronto d’Arte e culturale tra le varie regioni italiane e i Paesi stranieri.

Una kermesse in grado di offrire una vetrina di artisti e autori, italiani e non, per costruire un ponte per un proficuo dialogo con la popolazione e il mondo, ponendo a confronto risultati ed esperienze differenti, con ospiti illustri del mondo dell’arte, della musica, del giornalismo.

I edizione del Premio nazionale ed internazionale di poesia e arte “A Pablo Neruda, la Città di Capri”

L’associazione culturale VerbumlandiArt, Presidentessa Regina Resta in collaborazione con la Città di Capri e insieme alla Proloco di Caserta, Presidente Ing. Carlo Roberto Sciascia, critico d’Arte e la Presidentessa del Premio, senza diritto di voto, Poetessa e Scrittrice Annalena Cimino, con il patrocinio della Città Metropolitana di Napoli, della Regione Campania, della Città di Galatone, della Città Metropolitana di Caserta, indice la I edizione del Premio nazionale ed internazionale di poesia e arte.
INDICE
la I edizione del Premio nazionale ed internazionale di poesia e arte

“A Pablo Neruda, la Città di Capri”

La partecipazione all’iniziativa, nata per dar voce ad emozioni, sentimenti e stati d’animo, è estesa a tutti gli autori di qualsiasi nazionalità che intendano concorrere con poesie edite ed inedite. I premi saranno assegnati alle opere che si distingueranno per la qualità letteraria e/o per la tematica di impegno sociale, morale e/o educativo trattata.

REGOLAMENTO

Art. 1) Sezioni

ADULTI A TEMA: “UNA FINESTRA… SUL MARE”

Sez. A) Poesia in lingua italiana, a tema: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

Sez. B) Poesia in vernacolo, a tema: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi con traduzione in italiano.

Sez. C) Poesia in lingua straniera, a tema: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

GIOVANI A TEMA LIBERO
Possono partecipare tutti coloro che alla data del 31 maggio 2018 risultino essere maggiorenni e che non abbiano compiuto il 25mo anno di età.

Sez. D) Poesia in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

GIOVANISSIMI A TEMA LIBERO
Possono partecipare tutti gli studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado, purché minorenni.

Sez. E) Poesia in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

ADULTI A TEMA LIBERO

Sez. F) Poesia in lingua italiana, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.
Sez. G) Poesia in vernacolo, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ai 40 versi con traduzione in italiano.
Sez. H) Poesia in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

Avvertenza: La partecipazione al premio nella sezione E) giovanissimi va autorizzata dal genitore o da chi detiene la patria potestà.

Le opere presentate potranno essere edite o inedite. Saranno accettate opere pubblicate su giornali, riviste, antologie o sul web. È consentita la partecipazione dello stesso autore a più di una sezione con opere differenti.
Art. 2) Scadenza di presentazione
Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 30/04/2018.
PER TUTTE LE INFORMAZIONI DI PARTECIPAZIONE TELEFONARE A
– REGINA RESTA 338 6341006
– ANNALENA CIMINO 333 3168634 – 328 7645606

Art. 3) Invio delle opere
Le opere devono essere inviate a mezzo posta elettronica all’indirizzo anigeratser4@gmail.com

Non saranno considerati validi, ai fini del concorso, indirizzi e-mail differenti da quello indicato, pena l’esclusione.
Le adesioni giunte oltre i termini previsti dal presente regolamento non saranno prese in considerazione.
L’e-mail dovrà contenere:
a) le opere letterarie in formato word (.doc, .docx), prive di firma e di qualsiasi altro segno di riconoscimento

b) la scheda di adesione, con dichiarazione che le poesie sono opera del proprio ingegno e libere da qualsiasi vincolo (dichiarazione di paternità dell’opera), e l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. nr. 196/03 (liberatoria relativa ai diritti in materia di privacy)
Art. 4) Comitato di giuria
Le opere saranno valutate in forma rigorosamente anonima dal comitato di giuria, composto da critici ed esponenti del mondo della cultura, informazione, docenza universitaria, e i cui giudizi sono insindacabili e inappellabili.
La Giuria non è tenuta a rendere pubblici i titoli delle opere escluse dalla premiazione finale. La loro opera viene svolta nel pieno rispetto delle linee guida dell’Associazione.
Art. 5) Risultati

Notizie periodiche e risultati sulle opere e sugli gli autori premiati verranno pubblicati sul sito ufficiale dell’associazione www.verbumlandiart.com La proclamazione ufficiale e la premiazione avverrà nel corso della serata conclusiva della manifestazione che si svolgerà a Capri il 9 giugno 2018, presso la Sala Consiliare. I vincitori dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese. Ogni eventuale variazione verrà comunicata preventivamente.
Art. 6) Premi
Tutti i finalisti verranno premiati con targhe offerte dalla Città di Capri, trofei, medaglie e opere d’arte, pergamene per menzioni d’onore e diplomi di merito, libri ed eventuali doni messi a disposizione dagli sponsor. L’attestato di partecipazione è disponibile su richiesta con addebito spese di spedizione. La giuria si riserva, altresì, di assegnare premi speciali agli autori che si sono distinti per la pregevolezza delle loro opere. I premi non ritirati nel corso della premiazione (ad esclusione degli attestati) non verranno spediti, ma resteranno a disposizione degli aventi diritto per sei mesi presso la sede legale dell’associazione a meno di accordi particolari con l’autore per la spedizione a domicilio.

Art. 7) Cerimonia di premiazione

La cerimonia di premiazione si terrà a Capri, Sala Consiliare, il 9 giugno alle ore 10, 30 alla presenza di note personalità del mondo della cultura e dello spettacolo. Vincitori e finalisti saranno tempestivamente informati degli esiti del premio con comunicazione scritta o telefonica e tramite comunicati sul sito ufficiale dell’associazione. I premi dovranno essere ritirati personalmente. In caso di provata impossibilità, potranno delegare persona di loro fiducia mediante delega scritta. Sarà data massima diffusione circa l’evento attraverso stampa, internet e TV locali.
Art. 8) Antologia

L’organizzazione provvederà alla stampa dell’antologia della presente edizione, pubblicata mediante casa editrice convenzionata con l’associazione. L’antologia conterrà le migliori opere valutate e selezionate come meritevoli dalla giuria, con relativa motivazione ed eventuali note biografiche degli autori.
Art. 9) Informativa sulla privacy

Le utenze e gli indirizzi e-mail comunicati alla Segreteria del premio verranno utilizzati solo per comunicazioni legate al Premio Letterario Nazionale. I dati personali saranno trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di apportare variazioni al presente bando e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate.
La partecipazione al concorso comporta la piena accettazione del presente bando per tutte le clausole che lo compongono. L’inosservanza di una qualsiasi delle norme nello stesso prescritte costituisce motivo di esclusione dal premio.
SCHEDA DI ADESIONE PREMIO “A PABLO NERUDA…LA CITTA’ DI CAPRI” I EDIZIONE

Dichiarazione
Il/La sottoscritto/a ……………………..….………..…….nato/a a ………………..………….…
il …………..…..………………, residente a (città)…………………………..…….……………. (CAP) …………….in Via………………….………….………………………………. n. ……. recapito telefono …………………………….………………………………………………………,
e-mail ………………………………..…………..……………………………………….

Partecipa alle sezioni
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

Con le liriche:

………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

1. Acconsente al trattamento dei propri dati personali da parte dell’Associazione Internazionale “VerbumlandiArt”

2. In relazione agli artt. 13 e 23 del D.Lgs. n. 196/20033, limitatamente al 1° Premio

“A Pablo Neruda, la Città di Capri”
cui partecipa e all’invio dei Bandi per le edizioni successive, autorizza l’eventuale pubblicazione delle proprie immagini, riprese durante la cerimonia pubblica di premiazione

FIRMA (leggibile) ………………………………

3. Dichiara che le opere presentate e sottoscritte in calce nella sua prima copia sono opera del proprio ingegno.
Autorizza l’eventuale pubblicazione delle opere finaliste senza aver nulla a pretendere come diritti d’autore.

FIRMA (leggibile) ……………………………

4. Si autorizza altresì, nel caso l’opera presentata sia premiata nel suddetto concorso, a pubblicarla nell’antologia dedicata al concorso.

FIRMA (leggibile)………………………………

1a Edizione del PREMIO “ARTE E POESIA SACRA – GALATONE 2018”

1a Edizione del PREMIO “ARTE E POESIA SACRA – GALATONE 2018”
S.S. Crocifisso – Caritas Diocesana Nardò-Gallipoli – Proloco Caserta”

REGOLAMENTO premio Poesia
1. POESIA SACRA A TEMA “IL GOLGOTA DUEMILA ANNI DOPO”
2. POESIA SACRA A TEMA LIBERO (sempre a carattere religioso)
1) Gli elaborati, massimo tre, in lingua italiana, sia edite che inedite, il cui testo deve essere contenuto in una sola pagina A4, pena l’esclusione dal concorso.
2) La partecipazione prevede il costo di Euro 10,00 a sezione. Le poesie, la copia della ricevuta del versamento della quota e la dichiarazione che l’opera è di propria creazione devono essere inviate per email a verbumlandiart2@gmail.com e pervenire entro e non oltre il 15 APRILE 2018.
3) Il pagamento della quota di iscrizione come contributo volontario di segreteria può essere versata: su c/c postale n° 001012364095 intestato a “VerbumlandiArt”
op. Bonifico sul Conto Corrente Banco Posta IBAN: IT09N0760116000001012364095
Causale: “ARTE E POESIA SACRA GALATONE 2018”
4) Al Concorso possono partecipare autori italiani e stranieri.
5) Sono previsti 3 premi, nonché alcune segnalazioni ed eventuali premi speciali.
• I vincitori saranno avvisati telefonicamente e i premi non ritirati personalmente o da persona munita di delega, saranno cumulati per la successiva edizione. L’invito alla cerimonia di premiazione non dà diritto a rimborsi di alcun genere. I nomi dei componenti della giuria, il cui giudizio è inappellabile, saranno resi noti dopo la scadenza del premio stesso. Il giudizio della Giuria è insindacabile e inappellabile: alla Giuria è riservata la facoltà di escludere dal concorso le opere non conformi al presente regolamento o in evidente contrasto con lo spirito dello stesso.
La premiazione avrà luogo il giorno nel Santuario del SS. Crocifisso di Galatone il giorno 05 Maggio 2018 ora da stabilire.
L’organizzazione si riserva la facoltà di variare la data ed il luogo della manifestazione qualora ciò si renda necessario ed è espressamente autorizzata dai poeti partecipanti ad utilizzare tutto il materiale pervenuto alla segreteria del premio, senza che gli autori possano pretenderne la restituzione.
Con la partecipazione al concorso gli interessati autorizzano anche all’utilizzo e al trattamento dei loro dati personali ai fini dello svolgimento del concorso stesso e alla realizzazione di una antologia.
L’esito del Premio verrà reso noto attraverso la stampa e saranno informati preventivamente soltanto i vincitori ed i finalisti.
La partecipazione al concorso implica, da parte degli autori, l’accettazione di tutte le clausole del regolamento.
• La presenza di premiati e segnalati alla premiazione, è consigliabile, salvo situazioni particolari che si dovessero presentare.
La partecipazione al concorso costituisce implicita accettazione di tutte le norme del regolamento.
L’organizzazione del Premio è sollevata da ogni responsabilità per eventuali plagi o reclami di qualsivoglia genere. Il concorrente garantisce di essere l’unico ed esclusivo autore dell’opera inviata.

IMPORTANTE: I ragazzi sotto i 18 anni possono partecipare gratuitamente inviando copia di un documento che ne attesti l’età e liberatoria da parte dei genitori.

1a Edizione del PREMIO “ARTE E POESIA SACRA – GALATONE 2018”
S.S. Crocifisso – Caritas Diocesana Nardò-Gallipoli”
L’Associazione Verbumlandiart, in collaborazione con il Rettore del Santuario del S.S. Crocifisso di Galatone Rev.mo don Angelo Corvo, il Direttore della Caritas Diocesana Nardò-Gallipoli Rev.mo don Giampiero Fantastico, il Presidente della Proloco di Caserta ing. Carlo Roberto Sciascia, bandisce un Premio di Arte e Poesia Sacra sul tema
“Il Golgota duemila anni dopo”
Regolamento
1. Partecipazione
Sono ammesse opere realizzate in piena libertà stilistica e tecnica (olio, acrilico, inchiostro, vinile, acquerello, grafite, matita, etc.) e su qualsiasi supporto (tela, carta, legno, plastica, ferro, pietra, etc.). Le misure minime consentite sono 30×40 cmq, le massime cm 70×100 cmq, cornice esclusa. Le stesse misure valgono per le opere fotografiche. Per le opere di scultura le misure non hanno valore, ma si richiede la facile trasportabilità dell’opera.
2. Fasi di selezione e catalogo
Il Concorso si suddivide in tre fasi
• selezione delle opere: inviare 3 foto a verbumlandiart2@gmail.com
• mostra delle opere ammesse al concorso
• premiazione dei vincitori.

Ogni artista sarà informato sulle varie fasi del concorso. La Commissione valuterà le opere da ammettere all’esposizione, che si terrà a Galatone. L’attività di esposizione potrà essere anche itinerante e quindi realizzata in seguito nei comuni aderenti all’iniziativa in oggetto o in altre possibili località scelte dall’organizzazione.
Le opere ammesse al concorso, in base alla disponibilità economica, saranno comprese nel catalogo della edizione.
3. Partecipazione
Per costi e informazioni telefonare a:
Ottavia Patrizia Santo 349 162 3890
Carlo Roberto Sciascia 338 792 2753
Regina Resta 338 634 1006

PREMIAZIONE
Il concorso prevede la premiazione dei primi 3 classificati.
A giudizio della Commissione, possono essere assegnate menzioni speciali. A tutti gli artisti partecipanti sarà rilasciato un attestato di partecipazione.
Delle attività del concorso, della graduatoria e della manifestazione di premiazione sarà data tempestiva comunicazione a tutti i partecipanti.
5. Tempi e modalità di presentazione delle opere

La data di scadenza di presentazione delle foto digitali delle opere e dei documenti di seguito indicati è stabilita al 15 APRILE 2018. La domanda di partecipazione e la liberatoria è reperibile sul sito www.verbumlandiart.com alla sezione eventi “MOSTRA ARTE SACRA GALATONE 2018”.
Alla domanda va allegata la seguente documentazione: una immagine dell’opera, in formato jpg con un minimo di 300 dpi, riportante nel nome del file il titolo, le dimensioni, la tecnica dell’opera.
La domanda, con gli allegati, va spedita a verbumlandiart2@gmail.com
L’opera dovrà essere consegnata entro la data del 25 aprile 2018 personalmente o tramite corriere, ugualmente presso la sede dell’associazione. Qualsiasi deroga a quanto su riportato deve essere concordata con l’organizzazione.
Tutte le spese di imballaggio e di trasporto saranno a carico dei partecipanti. L’imballo dovrà essere riutilizzabile per l’eventuale ritorno tramite corriere.

6. Ritiro delle opere
La spedizione delle opere e il loro ritiro, in caso di mancata premiazione, è a cura e spese dell’artista. Le opere non ritirate entro 10 giorni resteranno di proprietà dell’organizzazione.
Giuria
Le opere in concorso saranno valutate da apposita Giuria qualificata.
La Commissione giudicante è nominata dagli organizzatori, anche sulla base del suggerimento di partners e sostenitori dell’iniziativa. Il giudizio della Giuria è insindacabile e inappellabile.
Partecipa alle sedute della Commissione, senza espressione di voto, il Responsabile del Progetto Verbumlandiart o un suo delegato che assume la qualifica di Segretario verbalizzante.
Tutte le operazioni non imputabili alla Commissione saranno espletate dalla Segreteria tecnica del Concorso.
La Commissione del Concorso, in relazione al vigente bando, regolerà le proprie attività di valutazione con apposito regolamento interno.
8. Assicurazione e tutela delle opere
L’organizzazione, pur assicurando la massima cura e custodia delle opere pervenute, declina ogni responsabilità per eventuali furti, incendi o eventuali danni accidentali arrecati alle stesse ed all’uopo i partecipanti al concorso devono sollevare le Associazioni aderenti al progetto e gli organizzatori da ogni responsabilità per danneggiamento, furto, smarrimento o incendio delle opere, nonché dall’eventuale utilizzo improprio delle stesse e/o dell’uso non autorizzato delle foto di esse, messo in atto da soggetti esterni all’organizzazione, firmando una liberatoria da firmare e consegnare, che, in ogni caso, si ritiene accettata all’atto della partecipazione alla mostra. Gli artisti, a proprie spese, potranno contrarre polizza assicurativa a copertura degli eventuali danni che possono subire le opere partecipanti al concorso.
9. Informazioni

Il sito accoglierà e pubblicherà ogni informazione relativa al concorso e sarà la vetrina informativa e promozionale di tutte le attività dell’iniziativa.
Le comunicazioni relative alle attività del concorso saranno recapitate a mezzo e-mail all’indirizzo di posta elettronica, dichiarato da ogni candidato.
Presso la Segreteria del Concorso i concorrenti potranno richiedere ogni utile informazione telefonando al n. 338 6341006, così come altre informazioni potranno essere richieste a: Carlo Roberto Sciascia (338/79 22 73) e a Ottavia Patrizia Santo (349/16 23 890).

“LA VOCE DEI POETI” III Edizione 2018 “Insieme per salvare la Terra”

“LA VOCE DEI POETI” III Edizione 2018

“Insieme per salvare la Terra”

TEMA PROPOSTO
“Il mondo è un bel posto e per esso vale la pena di lottare.” Albert Einstein

BANDO DI PARTECIPAZIONE
L’Associazione VerbumlandiArt insieme alla Proloco di Caserta, con il patrocinio del Comune di Caserta, la Regione Campania, il Centro Studi Michele Prisco, l’Associazione Euterpe, l’Alexander Museum Palace di Alessandro Marcucci Pinoli, il Consolato onorario dell’Uzbekistan in Campania e Molise, indice la III Edizione 2018 del premio “LA VOCE DEI POETI” per dar vita a nuove forme e nuovi approdi artistici attraverso la parola poetica e il suo rapporto con l’immagine in movimento, arricchite da suoni e/o parole recitate e foto con poesia.
R E G O L A M E N T O
1. Al Premio Internazionale di Poesia e VideoPoesia “La voce dei Poeti” possono partecipare tutti gli autori italiani e stranieri dai 18 anni in su.
2. Il Premio prevede tre sezioni a tema: “Tutti insieme per l’ambiente, la pace e la giustizia”, in lingua o in vernacolo e una Sezione a Tema Libero.
3. POESIA Inviare 2 poesie, massimo 30 righi, in word Times New Roman 12.
4. VIDEOPOESIA
Per partecipare alla videopoesia occorre un video che racconti la pace e la tutela dell’ambiente come norma di vita di tutti i popoli, inviare anche il testo della poesia del video in word. Il video deve essere della durata max di 5 minuti, potrà essere realizzato in formato: .avi / mpeg (1-2-4) / .mov / flv /wmv su supporto mini dv / dvd / cd-r. Scrivere che l’opera è frutto del proprio ingegno, per i diritti d’autore.
5. FOTO-POESIA (massimo 2 poesie) da inserire sovrapposta o a lato ad una immagine a colori o in bianco e nero. Aggiungere in word anche il testo della poesia.
6. POESIA A TEMA LIBERO: Inviare 2 poesie, massimo 40 righi, in word Times New Roman 12
Le opere sono considerate valide anche se pubblicate su Social Network, Siti Internet, Blog personali o pubblici, ecc. purché non vìolino i diritti d’autore.
7. Non sono ammessi contenuti: razzisti, diffamatori, offensivi della dignità altrui, con riferimenti politici, oppure erotici.
8. La partecipazione al Premio è di Euro 10,00 per un video, per due poesie e due fotopoesia,
9. L’autore deve inviare entro il 15 FEBBRAIO 2018 (farà fede la data di spedizione) le poesie, il video, le fotopoesia, contenente NOME E COGNOME, INDIRIZZO, EMAIL, TELEFONO/CELLULARE, LA POESIA TRASCRITTA IN WORD, con la dichiarazione che l’opera è frutto del proprio ingegno, aggiungere l’autorizzazione dell’autore all’Associazione culturale Verbumlandiart al trattamento dei dati personali, al fine di permettere il corretto svolgimento delle diverse fasi di selezione del Premio. Il materiale dovrà essere inviato via email all’indirizzo:verbumlandiart2@gmail.com dovrà essere indicato PREMIO INTERNAZIONALE “La Voce dei Poeti” III Edizione
*La quota di iscrizione come contributo volontario di segreteria può essere versata: su c/c postale n° 001012364095 intestato a “VerbumlandiArt” op. Bonifico sul Conto Corrente Banco Posta IBAN: IT09N0760116000001012364095 Causale: contributo volontario spese di segreteria “LA VOCE DEI POETI” III Edizione 2018
10. Il/I vincitore/i sarà/saranno premiato/i a Caserta il 15 Marzo 2018
• Data e luogo da definire, l’organizzazione si riserva la facoltà di variare la data ed il luogo della manifestazione qualora ciò si rendesse necessario.
• I premi saranno dati al momento della premiazione, per i non presenti gli sarà inviato l’attestato in pdf. Per invii postali,invece, inviare Euro 5,00 per Attestato e medaglia, Euro 10,00 per Targa e attestato.
• I nomi dei componenti della giuria, il cui giudizio è inappellabile, saranno resi noti dopo la scadenza dell’invio delle opere. Il giudizio della Giuria è insindacabile e inappellabile: alla Giuria è riservata la facoltà di escludere dal concorso le opere non conformi al presente regolamento o in evidente contrasto con lo spirito dello stesso.
11. L’invito ufficiale alla cerimonia di premiazione non dà diritto al rimborso delle spese di viaggio e soggiorno per nessuno, compreso i soci.
• La presenza di premiati e segnalati alla premiazione è obbligatoria, salvo situazioni particolari che si dovessero presentare.
12. Come per l’edizione 2017, sarà realizzata un’antologia con le opere premiate, inoltre saranno selezionati 10 artisti (pittura, scultura, fotografia) per corredare la stessa di immagini, gli artisti devono inviare per la selezione un massimo di 3 foto a verbumlandiart2@gmail.com, gli stessi si impegnano all’acquisto di almeno 2 copie.
• Con la partecipazione al concorso gli interessati autorizzano l’organizzazione all’utilizzo e al trattamento dei loro dati personali ai fini dello svolgimento del concorso stesso e alla realizzazione di un’antologia o catalogo.
13. Per ogni altra ulteriore ed eventuale informazione inviare una e-mail a verbumlandiart2@gmail.com oppure telefonare al numero 338 6341006
COORDINATORI DEL PREMIO E CONSULENTI PER LE PUBBLICHE RELAZIONI: Regina Resta, Carlo Roberto Sciascia, Goffredo Palmerini, Mirjana Dobrilla, Guido Vaglio, Giancarlo Danieli, Ottavia Patrizia Santo

CLASSIFICA V EDIZIONE PREMIO “CITTA’ DEL GALATEO” 2017

Verbale di Giuria

Il Presidente del Premio, Regina Resta, senza diritto di voto, a conclusione delle operazioni di lettura, valutazione e vaglio da parte della Commissione di Giuria, rende nota la sua composizione:

Presidenti Onorari: Haidar Hafez ed Eugenio Di Sciascio

Giurati: Angelo Sagnelli, Anna Colaci, Annella Prisco, Carlo Alberto Augieri, Carmen Moscariello, Lorenzo Spurio, Wojtek Pankiewicz, Luigi Grasso,

per gli autori Italiani

I parametri considerati dalla Commissione di Giuria nel corso delle operazioni di lettura e valutazione sono stati:

  • Forma – Competenza linguistica e Correttezza formale (uso corretto della lingua)
  • Contenuto – Originalità del Contenuto e Attinenza al tema (quello previsto)
  • Comunicazione – Capacità di trasmettere emozioni ed Originalità espressiva

Le opere sono state valutate in forma  anonima dal comitato di giuria, i cui giudizi sono insindacabili e inappellabili.  La loro opera è stata svolta nel pieno rispetto delle linee guida dell’Associazione.

L’organizzazione del Premio ha deciso di attribuire alcuni premi speciali su segnalazione degli stessi giurati.

La graduatoria finale e definitiva dei vincitori è così stabilita:

CLASSIFICA

SEZ. A POESIA A TEMA

ENZO BACCA -TEMPUS FUGIT

VALTERO CURZI – IDEALITÀ DELL’UGUAGLIANZA

SONIA COLOPI – CULTURA E NOBILTA’

MENZIONE D’ONORE

GIANPIERO DONNICI – IL SOLE C’E’ ANCORA

GIUSEPPE MILELLA – IL MONDO CHE SOGNO

GILBERTO VERGONI – FERMARSI AD ASPETTARE LA VITA

SEZ. B SAGGIO ADULTI A TEMA

DOROTEA MATRANGA – ANTONIO DE FERRARIS GALATEO

MARIKA STAPANE – UMANESIMO E UMANITA

POESIA GIOVANI A TEMA SEZ. C

GABRIELLE DE ROSA – COSA SEI?

POESIA ADULTI A TEMA LIBERO SEZ. D

ENRICO DEL GAUDIO – I FANCIULLI DEL BATACLAN

LAURA PAVIA – LA SBORNIA DI QUESTO MALESSERE

BRUNA CAROLI –    LA VITA E’ UN GUSCIO

PREMIO DELLA CRITICA

FAUSTO MARSEGLIA – ’E VVOCE ’E NAPULE

ANNAMARIA LOMBARDI – ADOLESCENZA

YULEISY CRUZ LEZCANO – EVOLUZIONE

GIOVANNI GENTILE – COM’E’ IL TUO CIELO

PREMIO DELLA GIURIA

ANTONIO BIANCOLILLO – OLTRE IL MIO DOLORE

DAVIDE ROCCO COLACRAI – TERNITTI/ETERNIT

ANNA CAPPELLA – DISSOLVENZA

PREMIO VERBUMLANDIART

ROSSELLA MAGGIO – ESTERNI FAMILIARI

BENEDETTA CATERINA – LA MIA CITTA’

IGNAZIO DE MICHELE – NOTE DI GUERRA

MENZIONI D’ONORE

ANNAMARIA COLOMBA – BELLEZZA DOVE SEI?

DOMENICO NENNA -SARÀ FESTA

EMILIO REGA -LUNA ED IO

GERARDINA CARNICELLA -RICCIOLI D’ORO

GIUSEPPE LA ROCCA – JOCU DI MASCARI (Gioco di maschere)

GIUSEPPE ROMANO -MARE IN TEMPESTA

GRAZIELLA-LUCA BENATTI – NELLE MACERIE DELL’INDIFFERENZA (BRUXELLES, PARIGI

INTRUGLIO ANGELA MARIA -VELE AL VENTO

MARCO MARRA -FOLLIA

MARCO VAIRA -MARE NOSTRO

MARIA CANNATELLA -IL CIMITERO DEL MARE

MICHELE MELILLO -LA FESTA E’ FINITA

NICOLA ANDREASSI – A VOLTE IL MONDO

ROSALBA DI PIETRO – IL GRIDO RAUCO DEI GABBIANI

STEFANO MANCIN – SIAMO IL SOGNO

SILLOGE ADULTI SEZ. E

1.DOMENICO RUGGIERO LA SCENA DELLE OMBRE PERDUTE

2.LIDIA POPOLANO IMPREVEDIBILITÀ

3.CATIA SANTORO ORIZZONTE

MENZIONE D’ONORE

LAURA PAVIA –  TRA ME E LA SERA

OLIVIERO ANGELO FUINA – LA CHINA DEL TEMPO

NELIDA UKMAR

RACCONTO ADULTI SEZ. F

LIDIA POPOLANO – ROTTO

CASAVOLA VITO ENZO – NON DITEMI

GIOVANNA VIGILANTI – ANNA E CHIARA

PREMIO DELLA CRITICA

SERGIO CASAGRANDE – UN AMORE PROIBITO AL TEMPO DEL COLERA

ANGELO GIUSTINI – IL BARBONE

MENZIONE D’ONORE

MARIA CLOTILDE CUNDARI – QUELLO STRANO BOLLORE

MARIA CANNATELLA -LORIS E IL VILLAGGIO IN BIANCO E NERO

POESIA GIOVANI SEZ. G

1.SARA DONADEI – BIG BEN

2.MATTIA DRAGONE – NON SO DARTI UN NOME

3.VITO RICCHIUTO – SCAVARE

 

SILLOGE GIOVANI SEZ. H

VITTORIA CIMINO – L’ARTE DELLA RECITAZIONE

GLORIA MANIERI – SE CHIEDESSIMO

SIMONE FERILLI – CIRCO(STANZE)

RACCONTO GIOVANI SEZ. I

MARIKA STAPANE – IL FIORE DI PRIMAVERA

POESIA SEZ. M POETI DI LINGUA INGLESE.

LA GIURIA HA RITENUTO I SEGUENTI ELABORATI TUTTI MERITEVOLI DI PRIMO PREMIO.

1.VOLKAN HACIOĞLU (TRAD. CLAUDIA PICCINNO) – TIME DOES ELAPSE

1.MESUT ŞENOL – TRADUZIONE A CURA DI CLAUDIA PICCINNO – THE TONGUE OF LOVE – LA LINGUA DELL’AMORE

1.NİSA LEYLA – PEACE – Translated by Mesut Şenol.

1.FETHI SASSI Tunisia – DEATH IN AEGEAN SEA

1.MAI VAN PHAN (VIETNAM) – AT THE ROOT OF THE WORLD FOR SUSAN & BRUCE BLANSHARD!

1.ALI AL-HAZMI – A STREET THROUGH A WALL

1.NEVAL SAVAK – RED

1.TZEMIN ITION TSAI REVISED VERSION (BY JEN WALLS) IN THE DREAM, THE RAINBOW DOES NOT SLEEP – TAIWAN (R.O.C.)

1.MALEK SALEH – IRAQI POET – ATTENDANCE PRAYER

1.SETHI KRISHAN CHAND INDIA – SINCE I AM BORN ?

POESIA ADULTI STRANIERI SEZ.M

MONTENEGRO:

MILOJKA JELOVAC             –   GDJE DA ODEM

MIRSADA BIBIĆ ŠOBOTIĆ   – ŽIVOT JE POČETAK UMIRANJA

BOSNIA ERZEGOVINA:

REFIKA DEDIĆ     – ONI KOJI NE MOGU DA GOVORE

SANJA RADULOVIĆ   – NOĆNA MUZIKA

CROAZIA:

ZDRAVKO ODORČIĆ     –   VISIŠ O KAZALJCI ODLUKE

LJILJANA CRNIĆ           –   ŠUTLJIVA JEDNA

IVAN GAĆINA             –     PRELIJEPI DANE

MACEDONIA

BILJANA B ILJANOVSKA – FENICE

SERBIA:

BOBAN BOKI PAUNOVIĆ             –   U SENCI NJENIH PRAMENOVA

ZVEZDANA MILOSAVLJEVIĆ PRŽIĆ –   ŽELIM DA ŽIVIM

MILA MARKOVIĆ                       –   REANIMACIJA DUHA

SREĆKO ALEKSIĆ                       –   PUCAJ SA RUŽOM METKA

POSEBNE NAGRADE: I PREMI SPECIALI

ZORICA ĐUĐIĆ – MITIĆ (ČAŠA PRIJATELJSTVA)

DARKO HABAZTIN –   BUJICA

VESNA VUČETIĆ – POSLE TEBE

RADE OBRADOVIĆ – MANASTIR DEČAN

VERA CVETANOVIC’ – SVUDA TE IMA

 

PROSA SEZ. N

MONTENEGRO

MIRSADA BIBIĆ ŠABOTIĆ   – TARABA

SERBIA

1.NEDELJKO TERZIĆ   – DOKTOR BRADA I LEPA ZINETA

CROAZIA

NADA VUČIČIĆ   – PATNJE MLADOG VERTERA

IVAN GAĆINA     – AUTOCESTA ŽPVOTA

SUZANA MUŠTRA – SUSRET S NEZNANCEM

SLOVENIJA

JOŽE BRENČIČ – LOVSKE STRASTI

 

 

ARGENTINA

ANA CALIYURI – LAMPO RIFLESSO

MENZIONE D’ONORE

ESTELA SOAMI – FINALMENTE A CASA

MIRANDA PATELLI – ILLUSIONE

 

POESIA E RACCONTO GIOVANISSIMI

SCUOLA MEDIA

PAOLO VANTAGGIATO- MILA

ALESSANDRO SOLIDORO – IMMAG-IN-AZIONE?

SCUOLA ELEMENTARE

CHIARA ANNA MARIA DE DONATIS – BATTITI E ATTIMI

PAOLA MANIERI – PACE E’

ALICE E GIULIA ALTIERO – LA PACE E’ COLORATA

SEZIONE LIBRI EDITI

POESIA

1.VITO ADAMO – ANTICA TERRA (VIAGGIO SENTIMENTALE NEL SALENTO) LUPO EDITORE

1.ELVIO ANGELETTI – REFOLI DI PAROLE – INTERMEDIA EDIZIONI

2.VITTORIO ORLANDO – BAGLIORI DI STORIA – “IL SAGGIO” EDITORE

3.MILENA ERCOLANI – COCCOLE DI ZUCCHERO FILATO PEGASUS EDITORE

3.DOMENICO PISANA – TRA NAUFRAGIO E SPERANZA EUROPA EDIZIONI

PREMIO DELLA CRITICA

LILLI PATI – COME UN’ORCHIDEA BIANCA CASA EDITRICE KIMERIK

AUGUSTA TOMASINI – MI CHIAMO PER NOME  ELICON EDITRICE

ANNALENA CIMINO – L’AMANTE DELLA LUNA INTERMEDIA EDIZIONI

PREMIO VERBUMLANDIART

OLIVIERO ANGELO FUINA – POESIE UROBORICHE  EEE-EDIZIONI ESORDIENTI E-boo

GIOVANNI MONOPOLI – GEMME D’AMORE  editore FALANTHRA

PREMIO DELLA GIURIA

PAOLA GALIOTO GRISANTI -CIMINIERI (POESIE E RACCONTI) ITINERA ED.

MARIA GABRIELLA GIOVANNELLI – MANCANZA PEGASUS ED.

MENZIONI D’ONORE

CLAUDIA PICCINNO – RAGNATELE CREMISI

MARIA ANTONIETTA SANSALONE – SOLE DENTRO

EDOARDO GALLO – GIORNO ZERO

GIUSEPPE GUIDOLIN – LE INTERMITTENZE DEI PETALI

LORENA ULPIANI – TORNO SUBITO

ROMANZO

VALENTINA PERRONE – MEMORIE DI NEGROAMARO – ED. ESPERIDI

ALFONSO SANTAMARIA – LA LUCE NEL MONDO – EDITORE ENTER

LEA VALTI (PSEUDONIMO DI LUCIA VALENTINI) – PRELUDE ARMANDO CURCIO EDITORE

PREMIO DELLA GIURIA

CLARA SCHIAVONI – SAPRO’ RICOMINCIARE Affinità Elettive Edizioni

MENZIONI D’ONORE

CENZI LUCIANA – LA TIRANNIA DELLA MEMORIA Casa Editrice Gelsorosso

GIOVANNA AZZARONE – IL SOGNO DI LORENZ Casa Editrice Sd Collezioni Editoriali Di Vibo Valentia

SAGGIO

  1. FABIO SQUEO – L’ALTROVE DELLA MANCANZA NELLE RELAZIONI DI ESISTENZA Ed.Bibliotheka
  2. PAOLO MIGGIANO – ALI SPEZZATE Di Girolamo Editore
  3. VALTERO CURZI – SOTTO IL CIELO TURCHINO DI BAYAN OLGII DIALOGO  EPISTOLARE – Edizione D’artista Nabilafluxus

MENZIONE D’ONORE

ANTONIO RUSSO – STOP ALLO STALKING… COME DIFENDERSI

 

La Cerimonia di premiazione avverrà nella mattinata del 30 settembre c.m. dopo il percorso cittadino “Poetando nel Borgo Antico di Galatone” presso il Palazzo Marchesale, a sera alle ore 19.00 presso il Teatro Comunale, i premiati sono invitati a partecipare alla serata speciale “Tutti insieme per la Pace” con ospiti illustri.

 

PROGRAMMA:

Le giornate dedicate al Premio Città del Galateo sono il 29-30 settembre 2017

Che prevedono questi appuntamenti:

29 SETTEMBRE A GALLIPOLI

ore 9.00 visita del Centro Storico

ore 12.30 pranzo

ore 17.30 premiazione artisti della I edizione del Premio Gallipoli arte 2017 presso il Club Bellavista in Corso Italia.

Ore 19.00 Presentazione del libro del giudice Amedeo Postiglione “I diritti dell’uomo nell’Islam”

con il prof. Cav. Hafez Haidar e il prof. Carlo Alberto Augieri

 

ore 21.00 cena nello stesso Hotel

30 SETTEMBRE 2017 A GALATONE

Ore 9.30 “Poetando nel Borgo Antico di Galatone” percorso poetico con i premiati

Ore 12.00 Premiazione presso il Palazzo Marchesale

Ore 13.00 pranzo

Ore 19.00 “TUTTI INSIEME PER LA PACE” presso il Teatro Comunale, serata per la Pace con ospiti illustri che sostengono il progetto dell’Associazione.

 

PREMIO FESTIVAL ART GALLIPOLI 2017

Verbumlandiart – Pro Loco di Caserta
LA CATENA DELLA PACE
Premio Art  International Gallipoli 2017
Rassegna Internazionale di Arte Contemporanea – Prima Edizione-Pittura, Scultura e Fotografia
Gallipoli, dal 1° al 30 settembre 2017

Il Premio, legato al Progetto “La Catena della Pace” (l’argomento, quindi, è: Pace, Ambiente e Legalità) ed è rivolto agli artisti di qualsiasi nazionalità, è suddiviso in tre sezioni: Pittura, Scultura e Fotografia. È prevista, per ognuna delle discipline, una sezione giovani dedicata agli artisti di età non superiore ai 28 anni.
1° classificato per ciascuna sezione: Coppa particolare e Attestato in pergamena + Mostra Personale gratuita, organizzata dalle due associazioni
2° e 3° classificato per ciascuna sezione: Coppa particolare e Attestato in pergamena + Mostra gratuita, organizzata dalle due associazioni
Tutti gli artisti, partecipanti alla mostra, riceveranno: Coppa o Medaglia – Attestato in pergamena – Inserimento nel catalogo internazionale di VerbumlandiArte che propone la vendita delle proprie opere (sono stati presi accordi per la diffusione internazionale) – video con interviste, girato durante la giornata delle premiazioni e diffuso ampiamente, ampliato dopo la chiusura della mostra con le fasi della premiazione
La quota d’iscrizione, a copertura parziale delle spese organizzative (le associazioni sono ), essendo stata ampliata l’area espositiva, è stata ridotta a:

€ 40,00 per un’opera, € 70,00 per due opere e € 100,00 per tre opere.
da versare quale <Contributo Volontario di Partecipazione>.
Di livello eccellente la Giuria:
dott. Luca Filipponi, Presidente Spoleto Festival Art
prof. cav. Hafez Haidar, docente Università di Pavia, Candidato al Premio Nobel per la Pace
dott. avv. Angelo Sagnelli, Presidente Spoleto Festival Art Letteratura, poeta, critico di Letteratura, esperto d’Arte
prof. Carmen De Stasio, critico d’Arte, scrittrice
dott. Giovanni Vinciguerra, direttore galleria Arte Vinciguerra
prof. Wojtek Pankiewicz, docente dell’Università di Lecce
dott. Sashia Piccolo, critico d’Arte
Info:
– REGINA RESTA: 338 6341006
– CARLO ROBERTO SCIASCIA: 338 7922753
– CARLO SOLIDORO:328 2850150
1. versamento su c/c postale n° 001012364095 intestato a “VerbumlandiArt”
2. Bonifico sul Conto Corrente Banco Posta IBAN: IT09N0760116000001012364095
3. corrisposto in contanti
4. Causale: contributo volontario spese organizzative Gallipoli Art 2017
Termine di partecipazione:
Gli artisti possono iscriversi entro il 15 agosto. La registrazione al Premio deve essere fatta on line, inviando la richiesta a: – reginaresta2@gmail.com; o – crsciascia@libero.it; le opere devono essere inviate in digitale dell’opera partecipante deve essere caratterizzata dal nome del file indicante: nome e cognome dell’artista, nome dell’opera, tecnica utilizzata, dimensione e anno di realizzazione (esempio: Cecco Brambilla – Verità e Giustizia – olio e legno su tela – 80 x 70 cmq – 2016).

Luogo espositivo di Gallipoli:

– Castello angioino dal 1- 15 settembre

– Sale espositive del Club Bellavista (Corso Italia) dal 16-30 settembre.
– Premiazione: La premiazione si terrà il 30 settembre 2017; i premi, eventualmente non ritirati il 30 settembre, saranno consegnati con le opere al momento del loro ritiro.

Per il bando completo e per maggiori informazioni potete contattarci ai numeri telefonici seguenti: – Regina Resta 338 6341006Carlo Roberto Sciascia 338 7922753.

Organizzazione Generale: – Associazione Verbumlandiart e Proloco Caserta.
Direzione artistica ed allestimento: Carlo Roberto Sciascia
Coordinamento organizzativo: Carlo Solidoro
Organizzazione: Guido Vaglio ed Ottavia Patrizia Santo
Segreteria organizzativa: Guido Vaglio