Articoli

Consegnati a due aquilani attestati di Benemerenza dal Brasile

1 novembre 2018

 

Maurizio Cirillo, Giuseppe Arnò, Goffredo Palmerini, Paolo Trotta.

Consegnati a due aquilani attestati di Benemerenza dal Brasile

Maurizio Cirillo e Goffredo Palmerini premiati come Personaggi dell’Anno 2017


1 – da sinistra: Maurizio Cirillo, Paolo Trotta, Guido Liris, Goffredo Palmerini, Giuseppe Arnò.

 

L’AQUILA – E’ stato il vicesindaco Guido Quintino Liris – il sindaco dell’Aquila Pierluigi Biondi era in missione a Milano – a rappresentare la Municipalità nella cerimonia di consegna degli Attestati di Benemerenza a Maurizio Cirillo e Goffredo Palmerini, svoltasi a mezzogiorno di mercoledì 31 ottobre nella splendida Sala Rivera di Palazzo Fibbioni.  I riconoscimenti di merito sono giunti dal Brasile, recati dall’avv. Giuseppe Arnò, direttore ed editore della rivista La Gazzetta di Rio de Janeiro, che ogni anno, in collaborazione PT Group Salute – Società Generale Cristiana Mutuo Soccorso con sedi in Italia e anche all’estero (Brasile e Repubblica Moldova) – e il suo presidente, dr. Paolo Trotta, organizza la manifestazione che premia Personaggi dell’Anno distintisi in Brasile nel campo della cultura, dell’imprenditoria, della solidarietà. L’evento solitamente si tiene presso l’Ambasciata del Brasile a Roma. Quest’anno, d’intesa con il sindaco Biondi, eccezionalmente si è tenuta all’Aquila proprio perché i due insigniti sono entrambi aquilani.

2 – Un momento dell’evento a Palazzo Fibbioni.

 

Il vicesindaco dell’Aquila Guido Liris, nel suo intervento.

Non formale l’intervento di saluto del vicesindaco Guido Liris, che aprendo la manifestazione ha calorosamente ringraziato Giuseppe Arnò e il presidente Trotta per aver scelto L’Aquila per la consegna dei riconoscimenti. “Goffredo Palmerini, per tanti anni stimato amministratore della Città, – ha detto tra l’altro Liris – continua ancora il suo prezioso servizio verso la comunità aquilana in veste di giornalista e scrittore, promuovendo con i suoi articoli e con i viaggi tra le comunità italiane nel mondo l’immagine dell’Aquila e dell’Abruzzo all’estero. La Municipalità, che si è onorata del suo lungo servizio come consigliere assessore e vicesindaco, gli è grata per la meritoria opera che oggi viene giustamente riconosciuta e apprezzata anche in Brasile. Altrettanta gratitudine la dobbiamo a Maurizio Cirillo, dirigente di valore in grandi società di telecomunicazioni in Italia, in Brasile e in Angola, ed imprenditore nella nostra città e all’estero. Con il suo talento egli ha reso e rende onore a L’Aquila, la sua città. Sono dunque fiero, a nome dell’amministrazione comunale tutta, di poter esprimere a Maurizio Cirillo e Goffredo Palmerini l’orgoglio della città e la soddisfazione per il riconoscimento che viene loro conferito. Alla presenza, peraltro, di tante persone così qualificate, tra le quali voglio in particolare citare gli ex amministratori civici Giampaolo Arduini, Pasquale Corriere e Gianfranco Giustizieri che hanno dato un significativo contributo alla crescita della città.”

Maurizio Cirillo, Paolo Trotta, Guido Liris, Goffredo Palmerini, Giuseppe Arnò.

Il direttore della Gazzetta italo-brasiliana Giuseppe Arnò, riferendo come una giuria indipendente abbia scelto Maurizio Cirillo e Goffredo Palmerini quali Personaggi dell’Anno 2017, ne ha illustrato i meriti e il valore. Maurizio Cirillo quale manager di primarie società di telefonia, ma anche operoso e generoso mecenate a sostegno delle iniziative sociali e culturali promosse dalla comunità italiana in Brasile; Goffredo Palmerini per l’incessante e qualificata opera di comunicazione culturale con le comunità italiane in Brasile e in tutto il sud America, soprattutto attraverso la straordinaria attività giornalistica sulla stampa italiana all’estero. “Ne sono ancor più lieto ed onorato – ha aggiunto il direttore Arnò – perché la sua prestigiosa opera giornalistica in Brasile la svolge soprattutto attraverso La Gazzetta, egli Corrispondente dall’Italia con suoi articoli e servizi di pregevole fattura. Dunque è per me un piacere davvero grande poter rendere onore a due personalità di tale valore qui all’Aquila, nella loro città. Ringrazio pertanto il sindaco Pierluigi Biondi, per l’ospitalità prontamente garantita alla manifestazione, e il vicesindaco Guido Liris per la sensibilità e le magnifiche parole espresse nel suo intervento.”

 

Molto sentito anche l’intervento di Paolo Trotta, sottolineando la collaborazione all’evento di PT Group Salute e il sostegno che la Società Generale Cristiana di Mutuo Soccorso da molti anni assicura alla manifestazione che vede insigniti Personaggi di grande spessore. Ha rimarcato inoltre come la sua presenza vada intesa anche sotto l’egida del Kiwanis, ente filantropico mondiale per il quale egli è presidente nel Club service di Cosenza. Dopo le dichiarazioni degli insigniti, sono state lette le motivazioni del conferimento.

 

Premio Imprenditore dell’Anno 2017

Attestato di Benemerenza a

MAURIZIO CIRILLO

Eletto da una giuria indipendente miglior Personaggio dell’Anno 2017, nella categoria “Social Work”, per le importanti iniziative volte a favore della Comunità italiana in Brasile.

 

Premio Giornalistico dell’Anno 2017

Attestato di Benemerenza a

GOFFREDO PALMERINI

Eletto da una giuria indipendente migliore Personaggio dell’Anno 2017, nella categoria “Literary Activity”, per le instancabili e pregiate attività giornalistiche e letterarie molto apprezzate nelle Americhe.

 

Giuseppe Arnò e il vicesindaco Guido Liris hanno quindi consegnato a Maurizio Cirillo e Goffredo Palmerini le Targhe d’argento recanti le motivazioni del conferimento della Benemerenza, mentre Paolo Trotta ha consegnato al vicesindaco e agli insigniti i gagliardetti del Kiwanis e lo scudetto dell’IP Group. Dopo la cerimonia la delegazione ospite ha fatto una breve visita nel centro storico dell’Aquila, ammirandone le meraviglie architettoniche esaltate dagli accurati restauri della ricostruzione post terremoto, che è assai avanzata sui beni immobiliari privati, molto meno sul patrimonio pubblico. La visita è stata favorita da una bella giornata con sprazzi di sole, per fortuna non guastata dalle piogge che in questo scampolo d’ottobre ha implacabilmente flagellato tutta la penisola.

 

***

 

Maurizio Cirillo, manager ed imprenditore, per molti anni ha vissuto ed operato in Brasile, poi in Angola. Attualmente è in Italia per dirigere un’azienda che produce materiali e protesi ortodontiche. Nato a L’Aquila il 22 aprile 1959, si è laureato all’Università di Teramo, specializzato a Milano e all’estero. La sua attività dirigenziale nel campo delle Telecomunicazioni si è svolta dal 1982 dapprima a L’Aquila e a Pescara, poi presso la direzione generale della Telecom e TIM di Roma, quindi a Torino come direttore vendite del Nord Ovest. Successivamente, a Roma, è stato direttore di HQ Tim. Nel 2001 si è trasferito in Brasile dove ha svolto la sua attività manageriale come direttore commerciale della TIM-Sul, a Curitiba, e per due anni è stato Presidente start up della TIM del Nord Brasile e Rio de Janeiro. Dal 2009 al 2014 ha diretto il settore commerciale di Timbrabile e Intelig Brasile. Dal 2016 in Angola è stato per due anni direttore commerciale di Movicel. Rientrato in Italia, dal 1° ottobre scorso è direttore generale della Wilocs, primaria azienda italiana nella produzione di protesi ortodontiche. Dopo il terremoto del 2009 ha deciso d’investire all’Aquila, avviando il B&B Celestino V, mentre altre iniziative imprenditoriali ha in corso in Brasile, tra le quali una fabbrica di birra artigianale nel Maranhão.

Goffredo Palmerini, per quasi 30 anni amministratore al Comune dell’Aquila, dal 2007, lasciati gli impegni istituzionali, ha fortemente ampliato la sua attività in campo giornalistico, specie attraverso la stampa italiana all’estero. Attualmente è collaboratore di numerose testate estere – La Gazzetta (Brasile), America Oggi (Usa), La Voce (Canada), i-Italy (Usa), Voce d’Italia (Venezuela), Mare Nostrum (Spagna), L’altra Italia (Svizzera), La Voce alternativa (Gran Bretagna) – e in Italia delle agenzie internazionali Aise, Inform, Com.Unica, il Corriere Nazionale, Italiani nel mondo, Politicamente corretto.  Scrive inoltre su molte riviste e giornali on line, in Italia e all’estero. I suoi articoli sono pubblicati in Argentina, Australia, Brasile, Canada, Cile, Francia, Germania, Gran Bretagna, Lussemburgo, Messico, Perù, Repubblica Dominicana, Spagna, Stati Uniti, Svizzera, Sud Africa, Uruguay, Venezuela. Numerosi i riconoscimenti per l’attività culturale, mentre per il giornalismo gli sono stati conferiti il XXXI Premio internazionale Emigrazione (2007), il Premio internazionale “Gaetano Scardocchia” e il Premio nazionale “Maria Grazia Cutuli” (2017), nel 2018 il Premio internazionale “Fontane di Roma”. Ha pubblicato diversi libri ed è imminente l’uscita del volume “Grand Tour a volo d’Aquila” per le Edizioni One Group. Intensa la sua attività di relazione con le comunità italiane all’estero, che incontra nei suoi frequenti viaggi, infaticabile ambasciatore dell’Abruzzo nel mondo.

 

PREMIO “CITTA’ DEL GALATEO” VI Edizione – GIURIA

 

PRESIDENTE DI GIURIA
MASSIMO ENRICO MILONE – Direttore Rai Vaticano
GIURIA
ANNELLA PRISCO – Scrittrice, VicePresidente Centro Studi Michele Prisco, Funzionario Regione Campania.
ANNALENA CIMINO – Poetessa, scrittrice
CAMELIA FLORESCU – Poetessa, Artista, traduttrice Rumeno, Inglese.
CARLO ALBERTO AUGIERI – Docente UniSalento di Critica Letteraria ed Ermeneutica del Testo
CARMEN MOSCARIELLO – Poetessa, scrittice, giornalista, docente.
ENRICO ROMANO – Architetto, Poeta, Presidente Associazione Vitruvio.
GIORGIO RIZZO – Docente UniSalento di Filosofia Teoretica.
GOFFREDO PALMERINI – Giornalista, scrittore.
MIRJANA DOBRILLA – Scrittrice, traduttrice Sebo, Croato, Inglese, Tedesco.
SERGIO CAMELLINI – Psicologo, Poeta.

 

PREMIO “CITTA’ DEL GALATEO” VI Edizione IN BREVE

ASSOCIAZIONE VERBUMLANDIART

SCADENZA:   20 ottobre 2018

PREMIAZIONE: 1 dicembre 2018 a Galatone.

SCHEDA DI PARTECIPAZIONE: su un file in word scrivere:

NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL.

con dichiarazione che l’opera è frutto del proprio ingegno.

INVIARE Averbumlandiart2@gmail.com

(formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf

LIBRI DA SPEDIRE A: Verbumlandiart via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone -Le-

REGOLAMENTO

SEZ..A – CATEGORIA ARTICOLO DI GIORNALE

Articolo di giornale che racconti di: conflitti internazionali, o processi di pace, o sviluppo sostenibile, o incontro tra i popoli, o ambientalismo o giustizia. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com. Su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.

CATEGORIA POESIA ADULTI A TEMA LIBERO SEZ.B – POESIA ADULTI A TEMA LIBERO

Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore da scrivere su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. C – POESIA ADULTI IN VERNACOLO A TEMA LIBERO

Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi in italiano, CON TRADUZIONE, complete dei dati personali dell’autore  scritti su un file a parte in word : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. D – SILLOGE ADULTI A TEMA LIBERO

Silloge poetica inedita massimo 10 poesie ognuna non superiore ai 40 versi con TITOLO, completa dei dati personali dell’autore, scritti su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. E – RACCONTO ADULTI A TEMA LIBERO

un racconto di lunghezza non superiore alle 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore scritti su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. F – POESIA GIOVANI A TEMA LIBERO

massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. G – RACCONTO GIOVANI (dai 18 a 30 anni) A TEMA LIBERO

un racconto di lunghezza non superiore alle le 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. H- GIOVANISSIMI POESIA A TEMA LIBERO

possono partecipare tutti gli studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado.

Poesia, in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi CON AUTORIZZAZIONE DEL GENITORE O DI CHI DETIENE LA PATRIA POTESTÀ. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattereTimes New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

CATEGORIA POESIA E PROSA STRANIERI E ITALIANI ALL’ESTERO

SEZ. I – STRANIERI POESIA ADULTI A TEMA LIBERO

massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi, completa dei dati personali dell’autore scritti su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo email verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. L- STRANIERI RACCONTO ADULTI A TEMA LIBERO

Racconto che non superi le 3 cartelle dattiloscritte, completa dei dati personali dell’autore scritti su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.

I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mailverbumlandiart2@gmail.com

SEZ.M – STRANIERI POESIA GIOVANI A TEMA LIBERO

massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi, completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mailverbumlandiart2@gmail.com

SEZ.N- STRANIERI RACCONTO GIOVANI A TEMA LIBERO

Racconto che non superi le 3cartelle dattiloscritte, completa dei dati personali dell’autore scritti su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.

I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mailverbumlandiart2@gmail.com

N.B. Sono accettate solo spedizioni email. La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata alla data del 20 OTTOBBRE 2018. Farà fede la data dell’email stessa.

CATEGORIA LIBRI EDITI E INEDITI AUTORI ITALIANI O STRANIERI

SEZ. O – LIBRI POESIA EDITA E INEDITA

Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, una sola copia completa di firma e dati personali e recapiti dell’autore.

I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’Associazione VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio,15 – 73044 Galatone –LE-

SEZ. P- LIBRI NARRATIVA EDITA, INEDITA E SAGGISTICA LETTERARIA

( Filosofia, storia, scienze ecc.)

Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, una sola copia completa di firma, dati personali e recapiti dell’autore.

I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale

dell’Associazione VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone – (Lecce)

 

OPERE A TEMA

SEZ.R – POESIA ADULTI A TEMA:

Dal pensiero del Galateo nella sua Esposizione del Pater Noster, dedicata a Isabella d’Aragona Sforza.

“Siamo fratelli e tutti eguali: non la natura, ma le leggi umane hanno creato le disuguaglianze.” (Pater Noster)

Argomentare l’attualità del suo pensiero

Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi, in italiano, complete dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E- mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mailverbumlandiart2@gmail.com

N.B.

La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata alla data del 20 ottobre 2018.

Avvertenza: La partecipazione al premio nella sezione L) giovanissimi, va autorizzata dal genitore o da chi detiene la patria potestà.

Le opere presentate edite o inedite, purché mai vincitrici in altri concorsi, saranno accettate anche se pubblicate su giornali, riviste, antologie o sul web.

È consentita la partecipazione dello stesso autore a più di una sezione con opere differenti, previo pagamento di una ulteriore quota di partecipazione.

Art. 2) scadenza di presentazione

Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 20 ottobre 2018 Art. 3) quota di partecipazione

La quota di partecipazione quale contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria,

Sezioni A-B-C-D-E è di € 15,00 (quindici/00). Sezioni F-G è di € 5,00 (cinque/00)

Sezioni O-P-Q-R è di € 20,00 (20venti/00)

Se si partecipano a più sezioni la quota dopo la prima fissata, sarà di 10,00 euro i soci adulti dell’associazione VerbumlandiArt hanno diritto a uno sconto e pagheranno euro € 10 (dieci/00). Le quote dovranno essere versate secondo le seguenti modalità:

Contributi Volontari di Partecipazione

  1. versamento su c/c postale n° 001012364095 intestato a “VerbumlandiArt”
  2. Bonifico sul Conto Corrente Banco Posta IBAN: IT09N0760116000001012364095
  3. corrisposto in contanti;
  4. Causale: contributo volontario spese organizzative Città del Galateo 2018 Art. 4) invio delle opere

Le opere devono essere inviate a mezzo posta elettronica all’indirizzo

verbumlandiart2@gmail.com

I libri invece devono essere spediti a VERBUMLANDIART VIA RAFFAELE VAGLIO, 15 – 73044 GALATONE -LE-

Le adesioni che giungeranno oltre i termini previsti dal presente regolamento, non saranno prese in considerazione.

L’email e i libri spediti dovranno contenere.

  1. I dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. con dichiarazione che le poesie sono opera del proprio ingegno e libere da qualsiasi vincolo (dichiarazione di paternità dell’opera), e autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. nr. 196/03 (liberatoria relativa ai diritti in materia di privacy)
  2. copia dell’avvenuto versamento del contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria.

L’assenza della copia dell’avvenuto versamento o dei dati personali, comporta l’esclusione automatica dal concorso delle opere inviate.

Art. 5) liberatoria

Con la partecipazione al concorso, ogni autore acconsente alla divulgazione delle proprie opere da parte dell’associazione “VerbumlandiArt”, anche ai fini

dell’antologia, senza avere nulla a pretendere e rinunciando a qualsiasi pretesa

economica. Tutti i diritti restano comunque di proprietà dell’autore. Le opere inviate per il concorso non saranno restituite.

Ogni autore, per il fatto stesso di partecipare al premio, dichiara la paternità e la proprietà intellettuale e creativa delle opere inviate, di avere pertanto pieno possesso dei diritti dell’opera, piena disponibilità e che non sono sottoposte ad alcun vincolo editoriale. L’Organizzazione non risponde di eventuali operazioni di plagio.

Art. 6) Comitato di giuria

Le opere saranno valutate in forma rigorosamente anonima dal comitato di giuria, composto da critici ed esponenti del mondo della cultura, informazione, docenza universitaria i cui giudizi sono insindacabili e inappellabili.

La Giuria non è tenuta a rendere pubblici i titoli delle opere escluse dalla premiazione finale. La loro opera viene svolta nel pieno rispetto delle linee guida dell’Associazione.

Art.7) Risultati

Notizie periodiche e risultati sulle opere e sugli gli autori premiati, verranno pubblicati sul sito ufficiale dell’associazione  www.verbumlandiart.com

Art. 8) Premi

Premi

Sono previsti premi in denaro, doni offerti dagli Sponsor…Per ogni sezione verranno proclamati i primi tre classificati che riceveranno una targa personalizzata e pergamena comprensiva di motivazione.

Tutti gli altri finalisti riceveranno una medaglia/trofeo e una pergamena d’onore o diploma di merito. La giuria assegnerà premi speciali della Critica, ai candidati che si sono distinti per la pregevolezza dei loro componimenti.

Il Premio Verbumlandiart (Targa più motivazione) alla Carriera sarà offerto alle Eccellenze indicateci dagli esponenti della Giuria. I premi saranno consegnati esclusivamente durante la cerimonia di premiazione agli autori premiati o a loro delegati, uno per ogni concorrente assente giustificato per motivi gravi con delega scritta.

I premi non ritirati nel corso della premiazione (ad esclusione degli attestati) non verranno spediti, ma resteranno a disposizione degli aventi diritto per sei mesi presso la sede legale dell’associazione a meno di accordi particolari con l’autore per la spedizione a domicilio a carico del destinatario per corriere, secondo i costi prescritti dagli stessi.

Art. 9) Cerimonia di premiazione

la premiazione avverrà nel corso della serata conclusiva (data e location a Galatone, da definire) della manifestazione.

I vincitori dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese. Ogni eventuale variazione verrà comunicata preventivamente.

In caso di provata impossibilità, potranno delegare persona di loro fiducia mediante delega scritta, una delega a persona. Sarà data massima diffusione circa l’evento attraverso stampa, internet e TV locali.

Art. 10) Antologia

L’organizzazione provvederà, come tradizione, alla stampa dell’antologia della presente edizione, pubblicata mediante casa editrice convenzionata con

l’associazione. L’antologia conterrà le migliori opere valutate e selezionate come meritevoli dalla giuria, con relativa motivazione ed eventuali note biografiche degli autori.

Art. 11) Informativa sulla privacy

Le utenze e gli indirizzi e-mail comunicati alla Segreteria del premio, verranno utilizzate solo per comunicazioni legate al Premio Letterario Nazionale. I dati personali saranno trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003.

L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di apportare variazioni al presente bando e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate. La partecipazione al concorso comporta la piena accettazione del presente bando per tutte le clausole che lo compongono. L’inosservanza di una qualsiasi delle norme nello stesso prescritte costituisce motivo di esclusione dal premio.

per informazioni:

Associazione culturale Verbumlandi-Art

via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone (Lecce)

REGINA RESTA 338 6341006

Risultati

Verranno informati dei risultati i vincitori e i menzionati in tempo utile per poter partecipare alla premiazione.

I risultati del Premio saranno comunque visibili sul sito www.verbumlandiart.com, Notizie relative al Premio saranno diramate attraverso la stampa nazionale e ogni altro veicolo di informazione.

Note e dati personali

La partecipazione al Premio implica l’incondizionata accettazione di tutte le clausole del presente Regolamento.

Con l’autorizzazione al trattamento dei dati personali si garantisce che questi saranno utilizzati esclusivamente ai fini del concorso e nell’ambito delle iniziative culturali del Cenacolo per la legge 675 del 31/12/96 e D.L. 196/03. Le opere non saranno restituite: i libri verranno donati per progetti culturali.

L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di portare variazioni al presente regolamento e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate.

 

 

 

PRESIDENTE DI GIURIA

Massimo Enrico Milone

Direttore Rai Vaticano

VI Edizione del Premio Internazionale di Poesia e Prosa “CITTA’ DEL GALATEO” 2018

L’Associazione Culturale VerbumlandiArt, in collaborazione con la Città di Galatone,
indice la VI Edizione del Premio Internazionale di Poesia e Prosa
“CITTA’ DEL GALATEO”
La scadenza per la presentazione delle opere in concorso è fissata al 15 ottobre 2018, come da Regolamento del Premio, la consegna dei Premi ai vincitori è programmata per il 1 dicembre 2018 a Galatone. L’evento si svolgerà in più giornate (, i dettagli saranno comunicati successivamente.

REGOLAMENTO
OPERE A TEMA DEDICATE AL SOMMO UMANISTA “ANTONIO DE FERRARIIS” IL GALATEO
La partecipazione è estesa a tutti gli autori di qualsiasi nazionalità, un’iniziativa per dar voce ad emozioni, sentimenti e stati d’animo. I premi saranno assegnati alle opere che si distingueranno per la qualità letteraria e/o per la tematica di impegno sociale, morale e/o educativo trattata.

SEZ.I – POESIA ADULTI: Dal pensiero del Galateo nella sua Esposizione del Pater Noster, dedicata a Isabella d’Aragona Sforza.
“Siamo fratelli e tutti eguali: non la natura, ma le leggi umane hanno creato le disuguaglianze.” (Pater Noster)
Argomentare l’attualità del suo pensiero
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi, in italiano o in dialetto con traduzione in lingua, completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
SEZ.II – SAGGIO BREVE:
in lingua italiana, che non superi le 2cartelle dattiloscritte (carattere Times New Roman corpo 12)completo dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

CATEGORIA ARTICOLO DI GIORNALE

SEZ. A – ARTICOLO DI GIORNALE ADULTI E GIOVANI
Articolo di giornale che racconti di: conflitti internazionali, o processi di pace, o sviluppo sostenibile, o incontro tra i popoli, o ambientalismo o giustizia. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com. Su un file a parte in word: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL.

POESIA A TEMA LIBERO

SEZ.B – POESIA ADULTI
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
SEZ. C – POESIA ADULTI IN VERNACOLO
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, CON TRADUZIONE, complete dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
SEZ. D – SILLOGE ADULTI
Silloge poetica inedita massimo 10 poesie ognuna non superiore ai 50 versi con TITOLO, completa dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
SEZ. E – RACCONTO ADULTI
un racconto di lunghezza non superiore alle 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
SEZ. F – POESIA GIOVANI(dai 18 a 30 anni)
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore su un file a parte in word: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
SEZ. G – RACCONTO GIOVANI (dai 18 a 30 anni)
un racconto di lunghezza non superiore alle le 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
SEZ. H- GIOVANISSIMI POESIA
possono partecipare tutti gli studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado.
Poesia, in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori
ciascuna ai 40 versi CON AUTORIZZAZIONE DEL GENITORE O DI CHI DETIENE LA PATRIA POTESTÀ. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattereTimes New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

CATEGORIA LIBRI EDITI E INEDITI
SEZ. O – POESIA
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, i dati personali dell’autore su un file a parte in word con: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL. I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’Associazione VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio,15 – 73044 Galatone –LE-

SEZ. P- NARRATIVA E SAGGISTICA LETTERARIA
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, i dati personali dell’autore su un file a parte in word con: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’AssociazioneVerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone – (Lecce)
Sono accettate solo spedizioni cartacee e non sono ammessi testi in forma di Ebook.

N.B.
Avvertenza: La partecipazione al premio nella sezione L) giovanissimi, va autorizzata dal genitore o da chi detiene la patria potestà.
Le opere presentate, edite o inedite, saranno accettate anche se pubblicate su giornali, riviste, antologie o sul web.
È consentita la partecipazione dello stesso autore a più di una sezione con opere differenti, previo pagamento di una ulteriore quota di partecipazione.

Art. 2) scadenza di presentazione
Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 15 ottobre 2018

Art. 3) QUOTA DI PARTECIPAZIONE
La quota di partecipazione quale contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria,
Sezioni I-II-A-B-C-D-E è di € 15 (quindici/00).
Sezioni O-P è di € 20 (20venti/00)
Se si partecipano a più sezioni la quota dopo la prima fissata, sarà di 10,00 euro
I soci dell’associazione VerbumlandiArt hanno diritto a uno sconto e pagheranno euro € 10 (dieci/00). Le quote dovranno essere versate secondo le seguenti modalità:
Contributi Volontari di Partecipazione
1. versamento su c/c postale n° 001012364095 intestato a “VerbumlandiArt”
2. op. Bonifico sul Conto Corrente Banco Posta IBAN: IT09N0760116000001012364095
3. corrisposto in contanti;
4. Causale: contributo volontario spese organizzative Città del Galateo 2018

*GLI AUTORI STRANIERI PARTECIPANO GRATUITAMENTE

Art. 4) INVIO DELLE OPERE
Le opere devono essere inviate a mezzo posta elettronica all’indirizzo verbumlandiart2@g.mail.com
I libri invece devono essere spediti a Verbumlandiart via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone -Le-
Le adesioni che giungeranno oltre i termini previsti dal presente regolamento, non saranno prese in considerazione.
L’email e i libri spediti dovranno contenere.
a) I dati personali dell’autore: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL. con dichiarazione che le poesie sono opera del proprio ingegno e libere da qualsiasi vincolo (dichiarazione di paternità dell’opera), e autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. nr. 196/03 (liberatoria relativa ai diritti in materia di privacy)
b) copia dell’avvenuto versamento del contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria.

L’assenza della copia dell’avvenuto versamento o dei dati personali, comporta l’esclusione automatica dal concorso delle opere inviate.

Art. 5) LIBERATORIA
Con la partecipazione al concorso, ogni autore acconsente alla divulgazione delle proprie opere da parte dell’associazione “VerbumlandiArt”, anche ai fini dell’antologia, senza avere nulla a pretendere e rinunciando a qualsiasi pretesa economica. Tutti i diritti restano comunque di proprietà dell’autore. Le opere inviate per il concorso non saranno restituite.
Ogni autore, per il fatto stesso di partecipare al premio, dichiara la paternità e la proprietà intellettuale e creativa delle opere inviate, di avere pertanto pieno possesso dei diritti dell’opera, piena disponibilità e che non sono sottoposte ad alcun vincolo editoriale. L’Organizzazione non risponde di eventuali operazioni di plagio.

Art. 6) COMITATO DI GIURIA
Le opere saranno valutate in forma rigorosamente anonima dal comitato di giuria, composto da critici ed esponenti del mondo della cultura, informazione, docenza universitaria i cui giudizi sono insindacabili e inappellabili.
La Giuria non è tenuta a rendere pubblici i titoli delle opere escluse dalla premiazione finale. La loro opera viene svolta nel pieno rispetto delle linee guida dell’Associazione.

Art.7) RISULTATI
Notizie periodiche e risultati sulle opere e sugli gli autori premiati, verranno pubblicati sul sito ufficiale dell’associazione www.verbumlandiart.com

Art. 8) PREMI

PREMI
Sono previsti premi offerti dagli Sponsor, targhe e trofei
Per ogni sezione verranno proclamati i primi tre classificati che riceveranno una targa personalizzata e pergamena comprensiva di motivazione.
Tutti gli altri finalisti riceveranno una medaglia/trofeo e una pergamena d’onore o diploma di merito.
La giuria assegnerà premi speciali della Critica, ai candidati che si sono distinti per la pregevolezza dei loro componimenti.
Il Premio Verbumlandiart (Targa più motivazione) alla Carriera sarà offerto alle Eccellenze indicateci dagli esponenti della Giuria.
I premi saranno consegnati esclusivamente durante la cerimonia di premiazione agli autori premiati o a loro delegati, uno per ogni concorrente assente giustificato per motivi gravi con delega scritta.
I premi non ritirati nel corso della premiazione (ad esclusione degli attestati) non verranno spediti, ma resteranno a disposizione degli aventi diritto per sei mesi presso la sede legale dell’associazione a meno di accordi particolari con l’autore per la spedizione a domicilio a carico del destinatario per corriere, secondo i costi prescritti.

Art. 9) Cerimonia di premiazione
la premiazione avverrà nel corso della serata conclusiva (data e location a Lecce, da definire) della manifestazione.
I vincitori dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese.
Ogni eventuale variazione verrà comunicata preventivamente.
In caso di provata impossibilità, potranno delegare persona di loro fiducia mediante delega scritta, una delega a persona. Sarà data massima diffusione circa l’evento attraverso stampa, internet e TV locali.

Art. 10) Antologia
L’organizzazione provvederà, come tradizione, alla stampa dell’antologia della presente edizione, pubblicata mediante casa editrice convenzionata con l’associazione. L’antologia conterrà le migliori opere valutate e selezionate come meritevoli dalla giuria, con relativa motivazione ed eventuali note biografiche degli autori.

Art. 11) Informativa sulla privacy
Le utenze e gli indirizzi e-mail comunicati alla Segreteria del premio, verranno utilizzate solo per comunicazioni legate al Premio Letterario Nazionale. I dati personali saranno trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di apportare variazioni al presente bando e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate. La partecipazione al concorso comporta la piena accettazione del presente bando per tutte le clausole che lo compongono. L’inosservanza di una qualsiasi delle norme nello stesso prescritte costituisce motivo di esclusione dal premio.

RISULTATI
Verranno informati dei risultati i vincitori e i menzionati in tempo utile per poter partecipare alla premiazione.
I risultati del Premio saranno comunque visibili sul sito www.verbumlandiart.com,
Notizie relative al Premio saranno diramate attraverso la stampa nazionale e ogni altro veicolo di informazione.

Note e dati personali
La partecipazione al Premio implica l’incondizionata accettazione di tutte le clausole del presente Regolamento.
Con l’autorizzazione al trattamento dei dati personali si garantisce che questi saranno utilizzati esclusivamente ai fini del concorso e nell’ambito delle iniziative culturali del Cenacolo per la legge 675 del 31/12/96 e D.L. 196/03. Le opere non saranno restituite: i libri verranno donati per progetti culturali.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di portare variazioni al presente regolamento e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate.

VI Edizione del Premio CITTA’ DEL GALATEO

L’Associazione Culturale VerbumlandiArt indice la VI Edizione del Premio
CITTA’ DEL GALATEO che si inserisce nel Progetto “La Catena della Pace”.

La manifestazione ha il patrocinio della Regione Puglia, della Provincia di Lecce e delle Città di Lecce e Galatone. La scadenza per la presentazione delle opere in concorso è fissata al 15 ottobre 2018, come da Regolamento del Premio, la consegna dei Premi ai vincitori è programmata per il 1 dicembre 2018 a Lecce. I dettagli dell’evento saranno comunicati successivamente.

REGOLAMENTO
La partecipazione è estesa a tutti gli autori di qualsiasi nazionalità, un’iniziativa per dar voce ad emozioni, sentimenti e stati d’animo. I premi saranno assegnati alle opere che si distingueranno per la qualità letteraria e/o per la tematica di impegno sociale, morale e/o educativo trattata.
OPERE A TEMA
SEZ.I – POESIA ADULTI: Dal pensiero del Galateo nella sua Esposizione del Pater Noster, dedicata a Isabella d’Aragona Sforza.
“Siamo fratelli e tutti eguali: non la natura, ma le leggi umane hanno creato le disuguaglianze.” (Pater Noster)
Argomentare l’attualità del suo pensiero
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi, in italiano o in dialetto con traduzione in lingua, completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) all’indirizzo e-mail

verbumlandiart2@gmail.com

SEZ.II – SAGGIO BREVE:

in lingua italiana, che non superi le 2 cartelle dattiloscritte (carattere Times New Roman corpo 12) completo dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

CATEGORIA ARTICOLO DI GIORNALE

SEZ..A – ARTICOLO DI GIORNALE

Articolo di giornale che racconti di: conflitti internazionali, o processi di pace, o sviluppo sostenibile, o incontro tra i popoli, o ambientalismo o giustizia. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com. Su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.

POESIA A TEMA LIBERO

SEZ.B – POESIA ADULTI
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. C – POESIA ADULTI IN VERNACOLO

Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, CON TRADUZIONE, complete dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. D – SILLOGE ADULTI
Silloge poetica inedita massimo 10 poesie ognuna non superiore ai 40 versi con TITOLO, completa dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. E – RACCONTO ADULTI
un racconto di lunghezza non superiore alle 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. F – POESIA GIOVANI(dai 18 a 30 anni)
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. G – RACCONTO GIOVANI (dai 18 a 30 anni)
un racconto di lunghezza non superiore alle le 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. H- GIOVANISSIMI POESIA
possono partecipare tutti gli studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado.
Poesia, in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori
ciascuna ai 40 versi CON AUTORIZZAZIONE DEL GENITORE O DI CHI DETIENE LA PATRIA POTESTÀ. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattereTimes New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. I – STRANIERI POESIA ADULTI
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. L- STRANIERI RACCONTO ADULTI
Racconto che non superi le 3cartelle dattiloscritte, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.
I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ.M – STRANIERI POESIA GIOVANI
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi, completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ.N- STRANIERI RACCONTO GIOVANI
Racconto che non superi le 3cartelle dattiloscritte, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.
I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
N.B. Sono accettate solo spedizioni email. La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata alla data del 15 OTTOBBRE 2018. Farà fede la data dell’email stessa.


SEZ. O- STRANIERI POESIA GIOVANISSIMI
possono partecipare tutti gli studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado.
Poesia, in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori
ciascuna ai 40 versi CON AUTORIZZAZIONE DEL GENITORE O DI CHI DETIENE LA PATRIA POTESTÀ. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattereTimes New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

CATEGORIA LIBRI EDITI E INEDITI

SEZ. O – Poesia
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, una sola copia completa di firma e dati personali e recapiti dell’autore.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’Associazione VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio,15 – 73044 Galatone –LE-

SEZ. P- Narrativa e Saggistica Letteraria
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, una sola copia completa di firma, dati personali e recapiti dell’autore.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’AssociazioneVerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone – (Lecce)

Sono accettate solo spedizioni cartacee e non sono ammessi testi in forma di Ebook.

N.B.

La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata alla data del
15 ottobre 2018.
Avvertenza: La partecipazione al premio nella sezione L) giovanissimi, va autorizzata dal genitore o da chi detiene la patria potestà.
Le opere presentate, edite o inedite, saranno accettate anche se pubblicate su giornali, riviste, antologie o sul web.
È consentita la partecipazione dello stesso autore a più di una sezione con opere differenti, previo pagamento di una ulteriore quota di partecipazione.

Art. 2) scadenza di presentazione
Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 15 ottobre 2018

Art. 3) quota di partecipazione
La quota di partecipazione quale contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria,
Sezioni I-II-A-B-C-D-E è di € 15 (quindici/00).
Sezioni O-P è di € 20 (20venti/00)

Se si partecipano a più sezioni la quota dopo la prima fissata, sarà di 10,00 euro

I soci adulti dell’associazione VerbumlandiArt hanno diritto a uno sconto e pagheranno euro € 10 (dieci/00). Le quote dovranno essere versate secondo le seguenti modalità:

Contributi Volontari di Partecipazione
1. versamento su c/c postale n° 001012364095 intestato a “VerbumlandiArt”
2. op. Bonifico sul Conto Corrente Banco Posta IBAN: IT09N0760116000001012364095
3. corrisposto in contanti;
4. Causale: contributo volontario spese organizzative Città del Galateo 2018

Art. 4) invio delle opere
Le opere devono essere inviate a mezzo posta elettronica all’indirizzo verbumlandiart2@g.mail.com
I libri invece devono essere spediti a Verbumlandiart via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone -Le-
Le adesioni che giungeranno oltre i termini previsti dal presente regolamento, non saranno prese in considerazione.
L’email e i libri spediti dovranno contenere.
a) I dati personali dell’autore: NOME, COGNOME, INDIRIZZO, RECAPITI TELEFONICI E INDIRIZZO E-MAIL. con dichiarazione che le poesie sono opera del proprio ingegno e libere da qualsiasi vincolo (dichiarazione di paternità dell’opera), e autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. nr. 196/03 (liberatoria relativa ai diritti in materia di privacy)
b) copia dell’avvenuto versamento del contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria.

L’assenza della copia dell’avvenuto versamento o dei dati personali, comporta l’esclusione automatica dal concorso delle opere inviate.

Art. 5) liberatoria
Con la partecipazione al concorso, ogni autore acconsente alla divulgazione delle proprie opere da parte dell’associazione “VerbumlandiArt”, anche ai fini dell’antologia, senza avere nulla a pretendere e rinunciando a qualsiasi pretesa economica. Tutti i diritti restano comunque di proprietà dell’autore. Le opere inviate per il concorso non saranno restituite.
Ogni autore, per il fatto stesso di partecipare al premio, dichiara la paternità e la proprietà intellettuale e creativa delle opere inviate, di avere pertanto pieno possesso dei diritti dell’opera, piena disponibilità e che non sono sottoposte ad alcun vincolo editoriale. L’Organizzazione non risponde di eventuali operazioni di plagio.

Art. 6) Comitato di giuria
Le opere saranno valutate in forma rigorosamente anonima dal comitato di giuria, composto da critici ed esponenti del mondo della cultura, informazione, docenza universitaria i cui giudizi sono insindacabili e inappellabili.
La Giuria non è tenuta a rendere pubblici i titoli delle opere escluse dalla premiazione finale. La loro opera viene svolta nel pieno rispetto delle linee guida dell’Associazione.

Art.7) Risultati
Notizie periodiche e risultati sulle opere e sugli gli autori premiati, verranno pubblicati sul sito ufficiale dell’associazione www.verbumlandiart.com

Art. 8) Premi

PREMI
Sono previsti premi offerti dagli Sponsor, targhe e trofei
Per ogni sezione verranno proclamati i primi tre classificati che riceveranno una targa personalizzata e pergamena comprensiva di motivazione.
Tutti gli altri finalisti riceveranno una medaglia/trofeo e una pergamena d’onore o diploma di merito.
La giuria assegnerà premi speciali della Critica, ai candidati che si sono distinti per la pregevolezza dei loro componimenti.
Il Premio Verbumlandiart (Targa più motivazione) alla Carriera sarà offerto alle Eccellenze indicateci dagli esponenti della Giuria.
I premi saranno consegnati esclusivamente durante la cerimonia di premiazione agli autori premiati o a loro delegati, uno per ogni concorrente assente giustificato per motivi gravi con delega scritta.
I premi non ritirati nel corso della premiazione (ad esclusione degli attestati) non verranno spediti, ma resteranno a disposizione degli aventi diritto per sei mesi presso la sede legale dell’associazione a meno di accordi particolari con l’autore per la spedizione a domicilio a carico del destinatario per corriere, secondo i costi prescritti dagli stessi.

Art. 9) Cerimonia di premiazione
la premiazione avverrà nel corso della serata conclusiva (data e location a Lecce, da definire) della manifestazione.
I vincitori dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese.
Ogni eventuale variazione verrà comunicata preventivamente.
In caso di provata impossibilità, potranno delegare persona di loro fiducia mediante delega scritta, una delega a persona. Sarà data massima diffusione circa l’evento attraverso stampa, internet e TV locali.

Art. 10) Antologia
L’organizzazione provvederà, come tradizione, alla stampa dell’antologia della presente edizione, pubblicata mediante casa editrice convenzionata con l’associazione. L’antologia conterrà le migliori opere valutate e selezionate come meritevoli dalla giuria, con relativa motivazione ed eventuali note biografiche degli autori.

Art. 11) Informativa sulla privacy
Le utenze e gli indirizzi e-mail comunicati alla Segreteria del premio, verranno utilizzate solo per comunicazioni legate al Premio Letterario Nazionale. I dati personali saranno trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003.

L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di apportare variazioni al presente bando e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate. La partecipazione al concorso comporta la piena accettazione del presente bando per tutte le clausole che lo compongono. L’inosservanza di una qualsiasi delle norme nello stesso prescritte costituisce motivo di esclusione dal premio.

per informazioni:
Associazione culturale Verbumlandi-Art
via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone (Lecce)
– REGINA RESTA 338 6341006
– ANNALENA CIMINO 333 3168634 – 328 7645606

Risultati
Verranno informati dei risultati i vincitori e i menzionati in tempo utile per poter partecipare alla premiazione.
I risultati del Premio saranno comunque visibili sul sito www.verbumlandiart.com,
Notizie relative al Premio saranno diramate attraverso la stampa nazionale e ogni altro veicolo di informazione.

Note e dati personali
La partecipazione al Premio implica l’incondizionata accettazione di tutte le clausole del presente Regolamento.
Con l’autorizzazione al trattamento dei dati personali si garantisce che questi saranno utilizzati esclusivamente ai fini del concorso e nell’ambito delle iniziative culturali del Cenacolo per la legge 675 del 31/12/96 e D.L. 196/03. Le opere non saranno restituite: i libri verranno donati per progetti culturali.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di portare variazioni al presente regolamento e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate.

GIURIA “CITTA’ DEL GALATEO”
VI Edizione – 2018

PRESIDENTE ONORARIO
Haidar Hafez

PRESIDENTE DI GIURIA
Massimo Enrico Milone


PRESIDENTE DEL PREMIO
Regina Resta

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA E PROSA CITTA’ DEL GALATEO VI Edizione – 2018 -LECCE-

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA E PROSA
CITTA’ DEL GALATEO VI Edizione – 2018 -LECCE-
Premio insignito della
Medaglia del Presidente della Repubblica organizzato dall’associazione culturale
VERBUMLANDIART cenacolo internazionale per la creatività espressiva e il dialogo
LECCE – l’Associazione Culturale VerbumlandiArt indice la VI Edizione del Premio
CITTA’ DEL GALATEO
che si inserisce nel Progetto “La Catena della Pace”.
La manifestazione ha il patrocinio della Regione Puglia, della Provincia di Lecce, e dei Comuni di Lecce e di Galatone. La scadenza per la presentazione delle opere in concorso è fissata al 15 OTTOBRE 2018, come da Regolamento del Premio, la consegna dei Premi ai vincitori è programmata per il 15-16 dicembre 2018 a Lecce. I dettagli dell’evento saranno comunicati successivamente.

REGOLAMENTO

SEZ..A – CATEGORIA ARTICOLO DI GIORNALE
Articolo di giornale che racconti di: conflitti internazionali, o processi di pace, o sviluppo sostenibile, o incontro tra i popoli, o ambientalismo o giustizia. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com. Su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.

SEZ.B – POESIA ADULTI A TEMA LIBERO
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. C – POESIA ADULTI IN VERNACOLO A TEMA LIBERO
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, CON TRADUZIONE, complete dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. D – SILLOGE ADULTI A TEMA LIBERO
Silloge poetica inedita massimo 10 poesie ognuna non superiore ai 40 versi con TITOLO, completa dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. E – RACCONTO ADULTI A TEMA LIBERO
un racconto di lunghezza non superiore alle 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. F – POESIA GIOVANI A TEMA LIBERO
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi in italiano, complete dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. G – RACCONTO GIOVANI (dai 18 a 30 anni) A TEMA LIBERO
un racconto di lunghezza non superiore alle le 3 cartelle editoriali (1800 BATTUTE) completo dei dati personali dell’autore, su un file a parte in word : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. H- GIOVANISSIMI POESIA A TEMA LIBERO
possono partecipare tutti gli studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado.
Poesia, in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori
ciascuna ai 40 versi CON AUTORIZZAZIONE DEL GENITORE O DI CHI DETIENE LA PATRIA POTESTÀ. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattereTimes New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. I – STRANIERI POESIA ADULTI A TEMA LIBERO
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ. L- STRANIERI RACCONTO ADULTI A TEMA LIBERO
Racconto che non superi le 3cartelle dattiloscritte, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.
I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ.M – STRANIERI POESIA GIOVANI A TEMA LIBERO
massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40versi, completa dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com

SEZ.N- STRANIERI RACCONTO GIOVANI A TEMA LIBERO
Racconto che non superi le 3cartelle dattiloscritte, completa dei dati personali dell’autore su un file a parte in word, : nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail.
I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) non sono ammessi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
N.B. Sono accettate solo spedizioni email. La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata alla data del 15 OTTOBBRE 2018. Farà fede la data dell’email stessa.

CATEGORIA LIBRI EDITI

SEZ. O – LIBRI POESIA EDITA
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, una sola copia completa di firma e dati personali e recapiti dell’autore.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’Associazione VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio,15 – 73044 Galatone –LE-

SEZ. P- LIBRI NARRATIVA EDITA E SAGGISTICA LETTERARIA( Filosofia, storia, scienze ecc.)
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano, edita a partire dal 2010 compreso, una sola copia completa di firma, dati personali e recapiti dell’autore.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’AssociazioneVerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone – (Lecce)

CATEGORIA LIBRI INEDITI

SEZ.Q- LIBRI POESIA INEDITA
Inviare tre copie cartacee originali dell’opera (escluse fotocopie), in italiano,
una sola copia completa di firma, dati personali e recapiti dell’autore.
I candidati devono inviare i loro libri all’indirizzo della Sede legale dell’Associazione VerbumlandiArt, Via Raffaele Vaglio,15 – 73044 Galatone – (Lecce)
Sono accettate solo spedizioni cartacee e non sono ammessi testi in forma di Ebook.
OPERE A TEMA
SEZ.R – POESIA ADULTI A TEMA:
Dal pensiero del Galateo nella sua Esposizione del Pater Noster, dedicata a Isabella d’Aragona Sforza.
“Siamo fratelli e tutti eguali: non la natura, ma le leggi umane hanno creato le disuguaglianze.” (Pater Noster)
Argomentare l’attualità del suo pensiero
Massimo 3 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi, in italiano, complete dei dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. I candidati devono inviare i loro componimenti in formato elettronico (formato word carattere Times New Roman, font 12,) sono esclusi pdf, all’indirizzo e-mail verbumlandiart2@gmail.com
N.B.
La scadenza per la presentazione degli elaborati è fissata alla data del
15 ottobre 2018.
Avvertenza: La partecipazione al premio nella sezione L) giovanissimi, va autorizzata dal genitore o da chi detiene la patria potestà.
Le opere presentate edite o inedite, purché mai vincitrici in altri concorsi, saranno accettate anche se pubblicate su giornali, riviste, antologie o sul web.
È consentita la partecipazione dello stesso autore a più di una sezione con opere differenti, previo pagamento di una ulteriore quota di partecipazione.
Art. 2) scadenza di presentazione
Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 15 ottobre 2018
Art. 3) quota di partecipazione
La quota di partecipazione quale contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria,
Sezioni A-B-C-D-E è di € 15,00 (quindici/00).
Sezioni F-G è di € 5,00 (cinque/00)
Sezioni O-P-Q-R è di € 20,00 (20venti/00)
Se si partecipano a più sezioni la quota dopo la prima fissata, sarà di 10,00 euro
I soci adulti dell’associazione VerbumlandiArt hanno diritto a uno sconto e pagheranno euro € 10 (dieci/00). Le quote dovranno essere versate secondo le seguenti modalità:
Contributi Volontari di Partecipazione
1. versamento su c/c postale n° 001012364095 intestato a “VerbumlandiArt”
2. op. Bonifico sul Conto Corrente Banco Posta IBAN: IT09N0760116000001012364095
3. corrisposto in contanti;
4. Causale: contributo volontario spese organizzative Città del Galateo 2018
Art. 4) invio delle opere
Le opere devono essere inviate a mezzo posta elettronica all’indirizzo verbumlandiart2@g.mail.com
I libri invece devono essere spediti a Verbumlandiart via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone -Le-
Le adesioni che giungeranno oltre i termini previsti dal presente regolamento, non saranno prese in considerazione.
L’email e i libri spediti dovranno contenere.
a) I dati personali dell’autore: nome, cognome, indirizzo, recapiti telefonici e indirizzo E-mail. con dichiarazione che le poesie sono opera del proprio ingegno e libere da qualsiasi vincolo (dichiarazione di paternità dell’opera), e autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. nr. 196/03 (liberatoria relativa ai diritti in materia di privacy)
b) copia dell’avvenuto versamento del contributo e sostegno per le spese di lettura e segreteria.
L’assenza della copia dell’avvenuto versamento o dei dati personali, comporta l’esclusione automatica dal concorso delle opere inviate.
Art. 5) liberatoria
Con la partecipazione al concorso, ogni autore acconsente alla divulgazione delle proprie opere da parte dell’associazione “VerbumlandiArt”, anche ai fini dell’antologia, senza avere nulla a pretendere e rinunciando a qualsiasi pretesa economica. Tutti i diritti restano comunque di proprietà dell’autore. Le opere inviate per il concorso non saranno restituite.
Ogni autore, per il fatto stesso di partecipare al premio, dichiara la paternità e la proprietà intellettuale e creativa delle opere inviate, di avere pertanto pieno possesso dei diritti dell’opera, piena disponibilità e che non sono sottoposte ad alcun vincolo editoriale. L’Organizzazione non risponde di eventuali operazioni di plagio.
Art. 6) Comitato di giuria
Le opere saranno valutate in forma rigorosamente anonima dal comitato di giuria, composto da critici ed esponenti del mondo della cultura, informazione, docenza universitaria i cui giudizi sono insindacabili e inappellabili.
La Giuria non è tenuta a rendere pubblici i titoli delle opere escluse dalla premiazione finale. La loro opera viene svolta nel pieno rispetto delle linee guida dell’Associazione.
Art.7) Risultati
Notizie periodiche e risultati sulle opere e sugli gli autori premiati, verranno pubblicati sul sito ufficiale dell’associazione www.verbumlandiart.com
Art. 8) Premi
Premi
Sono previsti premi in denaro, doni offerti dagli Sponsor..
Per ogni sezione verranno proclamati i primi tre classificati che riceveranno una targa personalizzata e pergamena comprensiva di motivazione.
Tutti gli altri finalisti riceveranno una medaglia/trofeo e una pergamena d’onore o diploma di merito.
La giuria assegnerà premi speciali della Critica, ai candidati che si sono distinti per la pregevolezza dei loro componimenti.
Il Premio Verbumlandiart (Targa più motivazione) alla Carriera sarà offerto alle Eccellenze indicateci dagli esponenti della Giuria.
I premi saranno consegnati esclusivamente durante la cerimonia di premiazione agli autori premiati o a loro delegati, uno per ogni concorrente assente giustificato per motivi gravi con delega scritta.
I premi non ritirati nel corso della premiazione (ad esclusione degli attestati) non verranno spediti, ma resteranno a disposizione degli aventi diritto per sei mesi presso la sede legale dell’associazione a meno di accordi particolari con l’autore per la spedizione a domicilio a carico del destinatario per corriere, secondo i costi prescritti dagli stessi.
Art. 9) Cerimonia di premiazione
la premiazione avverrà nel corso della serata conclusiva (data e location a Lecce, da definire) della manifestazione.
I vincitori dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese.
Ogni eventuale variazione verrà comunicata preventivamente.
In caso di provata impossibilità, potranno delegare persona di loro fiducia mediante delega scritta, una delega a persona. Sarà data massima diffusione circa l’evento attraverso stampa, internet e TV locali.
Art. 10) Antologia
L’organizzazione provvederà, come tradizione, alla stampa dell’antologia della presente edizione, pubblicata mediante casa editrice convenzionata con l’associazione. L’antologia conterrà le migliori opere valutate e selezionate come meritevoli dalla giuria, con relativa motivazione ed eventuali note biografiche degli autori.
Art. 11) Informativa sulla privacy
Le utenze e gli indirizzi e-mail comunicati alla Segreteria del premio, verranno utilizzate solo per comunicazioni legate al Premio Letterario Nazionale. I dati personali saranno trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di apportare variazioni al presente bando e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate. La partecipazione al concorso comporta la piena accettazione del presente bando per tutte le clausole che lo compongono. L’inosservanza di una qualsiasi delle norme nello stesso prescritte costituisce motivo di esclusione dal premio.
per informazioni:
Associazione culturale Verbumlandi-Art
via Raffaele Vaglio, 15 – 73044 Galatone (Lecce)
– REGINA RESTA 338 6341006
– ANNALENA CIMINO 333 3168634 – 328 7645606
Risultati
Verranno informati dei risultati i vincitori e i menzionati in tempo utile per poter partecipare alla premiazione.
I risultati del Premio saranno comunque visibili sul sito www.verbumlandiart.com,
Notizie relative al Premio saranno diramate attraverso la stampa nazionale e ogni altro veicolo di informazione.

Note e dati personali
La partecipazione al Premio implica l’incondizionata accettazione di tutte le clausole del presente Regolamento.
Con l’autorizzazione al trattamento dei dati personali si garantisce che questi saranno utilizzati esclusivamente ai fini del concorso e nell’ambito delle iniziative culturali del Cenacolo per la legge 675 del 31/12/96 e D.L. 196/03. Le opere non saranno restituite: i libri verranno donati per progetti culturali.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di portare variazioni al presente regolamento e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate.

GIURIA “CITTA’ DEL GALATEO”
VI Edizione – 2018

PRESIDENTE ONORARIO:
Haidar Hafez

PRESIDENTE DI GIURIA

Massimo Enrico Milone

Al via il Premio di Poesia Internazionale “Una Finestra sul Mare”

L’Associazione Culturale Internazionale Verbumlandiart, con la collaborazione istituzionale della Città di Capri, il patrocinio dell’Azienda Turismo di Capri e la presenza degli sponsor Porto Turistico di Capri, Eco Capri, Gruppo Motoscafisti Capri, Le Finestre di Luce, la Fidapa Sezione di Capri, Bar Alberto e Ristorante Verginiello, ha organizzato la prima edizione del Premio Internazionale di Poesia “Una Finestra sul Mare” con una dedica speciale a Pablo Neruda. Il celebre poeta cileno proprio a Capri aveva scritto una delle sue più belle e intense raccolte di poesie, “I versi del Capitano”, che documentano il suo amore agitato, sbocciato sull’isola, per Matilde Urrutia.
La premiazione dei poeti, alla presenza del Presidente dell’Associazione, Regina Resta, il Presidente del Premio, Annalena Cimino e la Giuria, si terrà il 9 giugno presso la Sala Consiliare del Comune di Capri, alle ore 10.30. Il Premio, che ha registrato l’invio di ben 800 liriche da parte di poeti italiani e stranieri, è inserito nell’ambito del progetto “La Catena della Pace, della Difesa dell’Ambiente, della Giustizia” dell’Associaizione Verbumlandiart, con l’obiettivo di stimolare una profonda riflessione poetica su questi temi, ponendo anche l’isola di Capri, ” Regina di roccia” come l’aveva definita Pablo Neruda, e isola cosmopolita per eccellenza, alla base di un interessante confronto culturale tra i partecipanti delle varie regioni italiane e dei paesi stranieri rappresentati nel Premio.
Un evento in grado di offrire una vetrina di autori, italiani e non, per costruire un proficuo dialogo tra le varie popolazioni ponendo a confronto risultati ed esperienze differenti, con ospiti illustri del mondo dell’arte, della musica e del giornalismo.
La Giuria del Premio è così composta : Cinzia Baldazzi (Presidente, scrittrice e critico letterario) Annella Prisco (scrittrice), Regina Resta (poetessa), Sergio Camellini (poeta), Caterina Mansi (Assessore alla Cultura della Città di Capri) e Mario Staiano (Già Sindaco di Anacapri e imprenditore turistico).
“Sono molto contenta, e non nascondo una certa emozione e l’orgoglio di caprese, per aver portato questo prestigioso Premio a Capri, potendo contare anche sull’esperienza acquisita negli anni con la partecipazione ai tanti concorsi in tutt’Italia senza dimenticare un particolare ringraziamento alla presidentessa dell’associazione che rappresento, Regina Resta” – ha dichiarato Annalena Cimino – “Ho voluto inserire all’interno del Premio una Sezione interamente dedicata ai giovani e ragazzi delle scuole capresi ed anacapresi in modo che si avvicinino al mondo della poesia .Credo fermamente che questa forma d’arte possa rappresentare un importante momento di riflessione nelle generazioni più giovani che spesso non viene intercettato. Sabato premieremo, tra gli altri, anche tre giovani capresi e questa è la mia più grande soddisfazione per guardare con ottimismo alla nascita di nuovi talenti”.
“Sono molto lieta di aver promosso l’iniziativa proposta dalla poetessa Annalena Cimino, socia dell’Associazione Verbumlandiart” – ha, invece, dichiarato l’Assessore alla Cultura della Città di Capri, Caterina Mansi – “ perché la forma d’arte rappresentata dalla poesia, che è quella speciale spinta a mettere in versi, più o meno ritmici, ciò che di sentimentale, triste, importante urge nel cuore, è un’impresa che può sussurrare a chiunque tematiche interessanti su cui accendere riflettori e meditare. Aver istituito a Capri questo concorso, dunque, può essere inteso come un invito a riflettere ‘attraverso una finestra’ su concetti e stati d’animo che possono risultare evocativi proprio perchè scritti in versi”.
QUESTI I RISULTATI FINALI DEL PREMIO
SEZ. A) POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA
1°. CARMELO SALVAGGIO – COME NERUDA
2°. SILVANA STREMIZ – AMO IN TE IL PROFUMO DEL MARE
3°. OTELLO SEMITI – LAMPEDUSA
3°. STEFANO CARANTI – VOLTARSI INDIETRO
MENZIONI D’ONORE
ALESSANDRA COSTANZO – BRICIOLE DI CUORE ALFONSO GARGANO – M’ADDORMENTO E SOGNO IL MARE CARLO SIMONELLI – DONNA ALLA FINESTRA CARLO SOLIDORO – TRAMPOLINO GIAMPIERO DONNICI – IL MARE DALL’ ALTO LAURA PAVIA – IL MARE CHE MI NAUFRAGA DENTRO MARCO VESCARELLI – “IN RIVA A UN SOGNO” MARIA ANTONIETTA DOGLIO – SARÒ MARE MICHELE GENTILE – UNA FINESTRA SUL MARE MICHELE IZZO – IL MARE ALTROVE VALTERO CURZI – SE TU VEDESSI
SEZ. B) POESIA IN VERNACOLO, A TEMA
1. GAETANO CATALANI – NT’A NU MAR’I NCHJÒSTRU
2. ANTONIO BARRACATO – U MARI
3. ANTONIO COVINO – TERRA ASSETTATA
SEZ. C) POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA
1ALEXANDRA FIRITA ROMANIA – LE ACQUE TURCHINE
2 LILIANA LICIU – ROMANIA – O FEREASTRĂ…SPRE MARE
3 TRANDAFIR SÎMPETRU – ROMANIA – FĂRĂ TINE…
SEZ. F) POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA LIBERO
1° GIUSEPPE BRUNASSO – TRA LE ORTICHE E LE VIOLE
2° GIUSY CAROFIGLIO – GLI ESTREMI RICONDURRANNO A NOI
3° CRISTINA PRINA – E LA NOTTE CHE
MENZIONI D’ONORE
ANITA NAPOLITANO – VOGLIA VERMIGLIA ANNA SIANI – LASCIA CHE ENTRI ANNAMARIA COLOMBA – IN PUNTA DI PENNA E DI CUORE CLARA CHIARIELLO – PIOGGIA DI LACRIME DOROTEA MATRANGA-MARE DI NOSTALGIA! (A MIO FIGLIO, MIGRANTE) ELVIO ANGELETTI – I BAMBINI DI ALEPPO MANUELA MAGI – SOSTANZIALMENTE DIVERSA MARINELLA MANCA – ANIMA MIA… RAFFAELE MESSINESE SOMMERSA LETTURA RAYMONDE SIMONE FERRIER – ELEMENTO ACQUA, GRAZIE ROBERTO ROSSI – PRENDO SANDRA DE FELICE – L’EMOZIONE MI CATTURA IL CUORE
SEZ. G) POESIA IN VERNACOLO, A TEMA LIBERO
1.CIRO IANNONE – ‘A FAMIGLIA
2 ALFREDO SCOTTI – “ NUSTALGIA NAPULITANA”
3 VINCENZO CERASUOLO – AYLAN
MENZIONI D’ONORE
ANNA GENTILE – CHESTA SERA FRANCESCO PAOLO MARIA GIULIANI – MESÈRIA GINO ABBRO – ‘O STRUMENTO GIULIANA CIBELLI – CAPRI MIA BELLA MARIAPINA SACCO – TRAGARA MAURO MILANI – IMMENSO STEFANO BALDINU – EN L’IMMENSITAT DE UN RESPIR
SEZ. H) POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA LIBERO
1°.VINCENZO MONFREGOLA – ES LA TEMPORADA DE LA SEDA
2°. MASSIMO PISTOIA – SUS OJOS
3°. ROMANA D’ANGIOLA -A WINDOW ON THE SEA
MENZIONE D’ONORE – GIORGIA FONTANA DEL VECCHIO – LIBERTE’ D’AIMER
PREMI SPECIALI DEL PRESIDENTE
LORENZO SPURIO – PASEO DE GRACIA, ORE 17
ENZO BACCA – IL TARLO
PREMI SPECIALI DELLA GIURIA
CARMEN MOSCARIELLO – RABDOMANTE
ALFREDO GUARINO – CHICCHI DI POESIA
PREMIO DELLA CRITICA
FEDERICA MENNUNI – 16 OTTOBRE 1943
UMBERTO CORO – BUSSAMI …
PREMIO VERBUMLANDIART
CESARE NATALE – UN AMORE SENZA FINE
ROBERTO COLONNELLI – CRISALIDE D’ARGENTO
PREMIO DEL PRESIDENTE DEL CONCORSO
AMBRA LEMBO – IL MARE NELLE VENE
RICCARDO TIBERI – SPRAZZI DI GIOIA
VINCENZO ROSSANO – A TE
PREMIO SPECIALE OFFERTO DALLA FIDAPA SEZ. DI CAPRI
MANUELA DI MARTINO – INVERNO AMARO (LONDRA)
PREMIO SPECIALE UNA FINESTRA SUL MARE
GABRIELLA GIULIANI – AGHI DI MARE
ANNA CAPPELLA – PRELUDIO DI UN CANTO ANTICO
ROBERTA MENICONZI – UN SENTITO AMORE.
PREMIO SEZIONE RAGAZZI SCUOLE PRIMARIE
SYRIA D’AGOSTINO – IL MARE CI RIVELA: I SUOI SEGRETI

ATTESTATO DI GRAN MERITO
ANNAMARIA DEODATO – L’ULTIMA POESIA
MARCO VAIRA – MARE NOSTRO

Premio Internazionale di POESIA A NERUDA…LA CITTA’ DI CAPRI I Edizione 2018 – RISULTATI FINALI

UN GRAZIE DI CUORE AL LAVORO SVOLTO DALLA GIURIA.

Premio Internazionale di POESIA A NERUDA…LA CITTA’ DI CAPRI I Edizione 2018

VERBALE DI COMMISSIONE

La Commissione della Prima Edizione del Premio Internazionale di Poesia Una Finestra …sul Mare A PABLO NERUDA, LA CITTA’ DI CAPRI presieduta dalla dott.ssa CINZIA BALDAZZI, PRESIDENTE DI GIURIA, giornalista, saggista e critico letterario e composta da:

ANNELLA PRISCO scrittrice, vicepresidente del Centro Studi Michele Prisco, Funzionario Del Settore Cultura Della Regione Campania.
CATERINA MANSI Assessore alla cultura della Città Di Capri, docente.
MARIO STAIANO imprenditore, attore di teatro.
SERGIO CAMELLINI poeta
REGINA RESTA poetessa.

Ha esaminato in forma rigorosamente anonima,copie contrassegnate dal solo titolo,
le numerose opere pervenute nelle varie sezioni,
Premesso che tutte le opere ammesse al giudizio finale sono risultate valide, la Commissione ha valutato gli elaborati e analizzato le valutazioni nel rispetto dei seguenti criteri:
• ANALISI TEMATICA:(emozioni, immagini, messaggi evocati dal testo)
• ORIGINALITÀ DEL CONTENUTO: Efficacia, validità e intensità del messaggio
• ANALISI FORMALE/INFORMALE:(struttura metrica, ritmica e sintattica, tipo di versi, di rime… per il verso libero non occorre)
• ANALISI STILISTICA:(lessico, figure retoriche: metafore, similitudini, anafore…)
• COMUNICAZIONE – Capacità di trasmettere emozioni ed Originalità espressiva

Le valutazione dei singoli componenti della commissione sono state consegnate al Presidente del Premio senza diritto di voto, la poetessa Annalena Cimino che ha abbinato i titoli delle opere ai nomi degli autori, consentendo la stesura del presente verbale.
Viene pertanto stilata dalla segreteria dell’Associazione VerbumlandiArt la seguenti graduatoria per le sezioni previste dal bando.

RISULTATI FINALI DEL PREMIO

SEZ. A) POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA

1°. CARMELO SALVAGGIO – COME NERUDA
2°. SILVANA STREMIZ – AMO IN TE IL PROFUMO DEL MARE
3°. OTELLO SEMITI – LAMPEDUSA
3°. STEFANO CARANTI – VOLTARSI INDIETRO
ALESSANDRA COSTANZO – BRICIOLE DI CUORE
ALFONSO GARGANO – M’ADDORMENTO E SOGNO IL MARE
CARLO SIMONELLI – DONNA ALLA FINESTRA
CARLO SOLIDORO – TRAMPOLINO
GIAMPIERO DONNICI – IL MARE DALL’ ALTO
LAURA PAVIA – IL MARE CHE MI NAUFRAGA DENTRO
MARCO VESCARELLI – “IN RIVA A UN SOGNO”
MARIA ANTONIETTA DOGLIO – SARÒ MARE
MICHELE GENTILE – UNA FINESTRA SUL MARE
MICHELE IZZO – IL MARE ALTROVE
VALTERO CURZI – SE TU VEDESSI

SEZ. B) POESIA IN VERNACOLO, A TEMA

1.POETA GAETANO CATALANI – NT’A NU MAR’I NCHJÒSTRU
2.POETA ANTONIO BARRACATO – U MARI
3.POETA ANTONIO COVINO – TERRA ASSETTATA

SEZ. C) POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA

1.POETA ALEXANDRA FIRITA ROMANIA – LE ACQUE TURCHINE
2. POETA LILIANA LICIU – ROMANIA – O FEREASTRĂ…SPRE MARE
3. POETA TRANDAFIR SÎMPETRU – ROMANIA – FĂRĂ TINE…
POETI SERBI
1. MILE LISICA – TAKO MI NEDOSTAJEŠ
2. MILOŠ MARJANOVIĆ – JEDNOM KADA ME POJEDE MRAK
3. ZORICA ĐUĐIĆ – MITIĆ – KAMENA LEPOTO
PREMI SPECIALI:
1. BORISAV BORA BLAGOJEVIĆ – KO LI JE KRIV ?
2. KEMAL LJEVAKOVIĆ – EPITALAM
3. VESNA FOJKAR ĆIRIĆ – KADA VOLIŠ…

SEZ. F) POESIA IN LINGUA ITALIANA, A TEMA LIBERO

1° GIUSEPPE BRUNASSO – TRA LE ORTICHE E LE VIOLE
2° GIUSY CAROFIGLIO – GLI ESTREMI RICONDURRANNO A NOI
3° CRISTINA PRINA – E LA NOTTE CHE PASSA
ANITA NAPOLTANO – VOGLIA VERMIGLIA
ANNA SIANI – LASCIA CHE ENTRI
ANNAMARIA COLOMBA – IN PUNTA DI PENNA E DI CUORE
CLARA CHIARIELLO – PIOGGIA DI LACRIME
DOROTEA MATRANGA-MARE DI NOSTALGIA! (A MIO FIGLIO, MIGRANTE)
ELVIO ANGELETTI – I BAMBINI DI ALEPPO
MANUELA MAGI – SOSTANZIALMENTE DIVERSA
MARINELLA MANCA – ANIMA MIA…
RAFFAELE MESSINESE SOMMERSA LETTURA
RAYMONDE SIMONE FERRIER – ELEMENTO ACQUA, GRAZIE
ROBERTO ROSSI – PRENDO
SANDRA DE FELICE – L’EMOZIONE MI CATTURA IL CUORE

SEZ. G) POESIA IN VERNACOLO, A TEMA LIBERO

1.CIRO IANNONE – ‘A FAMIGLIA
2 POETA ALFREDO SCOTTI – “ NUSTALGIA NAPULITANA ”
3 POETA VINCENZO CERASUOLO – AYLAN
ANNA GENTILE – CHESTA SERA
FRANCESCO PAOLO MARIA GIULIANI – MESÈRIA
GINO ABBRO – ‘O STRUMENTO
GIULIANA CIBELLI – CAPRI MIA BELLA
MARIAPINA SACCO – TRAGARA
MAURO MILANI – IMMENSO
STEFANO BALDINU – EN L’IMMENSITAT DE UN RESPIR

SEZ. H) POESIA IN LINGUA STRANIERA, A TEMA LIBERO

1°.VINCENZO MONFREGOLA -ES LA TEMPORADA DE LA SEDA
2°. MASSIMO PISTOIA – SUS OJOS
3°. ROMANA D’ANGIOLA -A WINDOW ON THE SEA
GIORGIA FONTANA DEL VECCHIO – LIBERTE’ D’AIMER

PREMI SPECIALI DEL PRESIDENTE
LORENZO SPURIO – PASEO DE GRACIA, ORE 17
ENZO BACCA – IL TARLO

PREMI SPECIALI DELLA GIURIA
CARMEN MOSCARIELLO – RABDOMANTE
ALFREDO GUARINO – CHICCHI DI POESIA

PREMIO DELLA CRITICA
FEDERICA MINNUNI – 16 OTTOBRE 1943
UMBERTO CORO – BUSSAMI …

PREMIO VERBUMLANDIART
CESARE NATALE – UN AMORE SENZA FINE
ROBERTO COLONNELLI – CRISALIDE D’ARGENTO

PREMIO DEL PRESIDENTE DEL CONCORSO
AMBRA LEMBO – IL MARE NELLE VENE
RICCARDO TIBERI – SPRAZZI DI GIOIA
VINCENZO ROSSANO – A TE

PREMIO SPECIALE OFFERTO DALLA FIDAPA SEZ. DI CAPRI
MANUELA DI MARTINO – INVERNO AMARO (LONDRA)

PREMIO SPECIALE UNA FINESTRA SUL MARE
GABRIELLA GIULIANI – AGHI DI MARE
ANNA CAPPELLA – PRELUDIO DI UN CANTO ANTICO
ROBERTA MENICONZI – UN SENTITO AMORE.

PREMIO SEZIONE RAGAZZI SCUOLE PRIMARIE
SIRYA D’AGOSTINO – IL MARE CI RIVELA: I SUOI SEGRETI

COMUNICAZIONI
La premiazione si terrà a Capri, sabato 9 giugno 2018 alle ore 10.30 presso la SALA CONSILIARE del Comune Di Capri.
Tutti i premiati verranno contattati telefonicamente, dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese e dovranno confermare la propria presenza alla manifestazione. I premi dovranno essere ritirati personalmente dall’interessato. In caso di provata impossibilità a partecipare alla premiazione, è possibile delegare persona di fiducia previa comunicazione all’Organizzazione del Premio.
I premi non ritirati potranno essere spediti a richiesta con addebito spese al destinatario.
A tutti i concorrenti finalisti è richiesto di confermare entro il 30 maggio p.v.la propria presenza alla premiazione unicamente a mezzo e mail verbumlandiart2@gmail.com
Come sottoscritto nel modulo di partecipazione al Premio, all’atto dell’invio dei componimenti, l’autore concede la pubblicazione della propria opera nell’Antologia rinunciando a qualsiasi pretesa economica, fatto salvo i diritti d’Autore che rimangono in capo al medesimo.

PREMIO POESIA SACRA ITALIANA – GALATONE 2018, CLASSIFICA POETI ITALIANI


POESIA SACRA A TEMA LIBERO CLASSIFICA DEFINITIVA

1° COSETTA TAVERNITI – DOVE LO PORTERA’ LA SETE
2°TERESA ESPOSITO – CHE SIA SEMPRE NATALE!
2°GIUSEPPE MILELLA – LA TAVOLOZZA DELL’AMICIZIA
3°GIOVANNA IACOVONE – GLI INDIFFERENTI

• PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
SAVERIO MARTIRADONNA – GLI UOMINI SONO COME LE PIANTE

• PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
MARINELLA MANCA – IL VOLTO DELL’INDIFFERENZA

• PREMIO SPECIALE DEL PRESIDENTE
ELENA VARRIALE – TU SEI MANO STESA NEL PECCATO

• PREMIO ALLA CULTURA
ELVIO ANGELETTI – UN VENERDÌ

• PREMIO ALLA CULTURA
BRUNA CAROLI – LUCE


POESIA SACRA ITALIANA A TEMA “IL GOLGOTA 2MILA ANNI DOPO”

1°GIAMPIERO DONNICI – DIMENTICATO
2°LAURA VOLANTE – SCANDALO
2°AUGUSTA TOMASSINI – LA VOCE DI DIO
3°VITO CASAVOLA – PACE
3°ANNAMARIA COLOMBA – QUELL’ANTICO CAMMINO DI MORTE

• PREMIO SPECIALE DELLA GIURIA
SONIA COLOPI – BRACCIA APERTE

• PREMIO SPECIALE DELLA CRITICA
DOROTEA MATRANGA – PER SEMPRE NATALE

• PREMIO SPECIALE DEL PRESIDENTE
ANNALENA CIMINO – COL CAPO CHINO

• PREMIO SPECIALE VERBUMLANDIART
ROSSELLA MAGGIO – IO/DIO

MENZIONE D’ONORE

ANTONELLO VANNI – IL MIO GOLGOTA
FAUSTO MARSEGLIA – IL GOLGOTA
IGNAZIO DE MICHELE – INDELEBILE RICORDO
PASQUA DE SIATI (LILLY DE SIATI) – REDENTORE

A Capri il Premio Internazionale di Arte e Poesia “A Pablo Neruda, la Città di Capri

L’Associazione Culturale Internazionale Verbumlandiart, Presidente Regina Resta, la Proloco di Caserta, Presidente Carlo Roberto Sciascia, la Presidente del premio Annalena Cimino, con la Collaborazione della Città di Capri, organizzano la prima edizione del PREMIO INTERNAZIONALE DI ARTE E POESIA “A Pablo Neruda, la Città di Capri”, il 9 giugno presso la Sala Consiliare del Comune di Capri, alle ore 10.30 ci sarà la premiazione dei poeti e la mostra sarà inaugurata l’8 giugno e resterà aperta al pubblico fino al 16 giugno 2018, presso la Villa Lysis, il premio è inserito nell’ambito del progetto “La Catena della Pace, della Difesa dell’Ambiente, della Giustizia”.

L’evento intende stimolare una riflessione profonda sia sulla riflessione poetica, sia sull’Arte contemporanea, ponendo l’isola di Capri, “La regina di roccia” come venne battezzata da Pablo Neruda con le sue ricchezze paesaggistiche, alla base di un confronto d’Arte e culturale tra le varie regioni italiane e i Paesi stranieri.

Una kermesse in grado di offrire una vetrina di artisti e autori, italiani e non, per costruire un ponte per un proficuo dialogo con la popolazione e il mondo, ponendo a confronto risultati ed esperienze differenti, con ospiti illustri del mondo dell’arte, della musica, del giornalismo.

I edizione del Premio nazionale ed internazionale di poesia e arte “A Pablo Neruda, la Città di Capri”

L’associazione culturale VerbumlandiArt, Presidentessa Regina Resta in collaborazione con la Città di Capri e insieme alla Proloco di Caserta, Presidente Ing. Carlo Roberto Sciascia, critico d’Arte e la Presidentessa del Premio, senza diritto di voto, Poetessa e Scrittrice Annalena Cimino, con il patrocinio della Città Metropolitana di Napoli, della Regione Campania, della Città di Galatone, della Città Metropolitana di Caserta, indice la I edizione del Premio nazionale ed internazionale di poesia e arte.
INDICE
la I edizione del Premio nazionale ed internazionale di poesia e arte

“A Pablo Neruda, la Città di Capri”

La partecipazione all’iniziativa, nata per dar voce ad emozioni, sentimenti e stati d’animo, è estesa a tutti gli autori di qualsiasi nazionalità che intendano concorrere con poesie edite ed inedite. I premi saranno assegnati alle opere che si distingueranno per la qualità letteraria e/o per la tematica di impegno sociale, morale e/o educativo trattata.

REGOLAMENTO

Art. 1) Sezioni

ADULTI A TEMA: “UNA FINESTRA… SUL MARE”

Sez. A) Poesia in lingua italiana, a tema: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

Sez. B) Poesia in vernacolo, a tema: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi con traduzione in italiano.

Sez. C) Poesia in lingua straniera, a tema: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

GIOVANI A TEMA LIBERO
Possono partecipare tutti coloro che alla data del 31 maggio 2018 risultino essere maggiorenni e che non abbiano compiuto il 25mo anno di età.

Sez. D) Poesia in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

GIOVANISSIMI A TEMA LIBERO
Possono partecipare tutti gli studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado, purché minorenni.

Sez. E) Poesia in lingua italiana o in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

ADULTI A TEMA LIBERO

Sez. F) Poesia in lingua italiana, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.
Sez. G) Poesia in vernacolo, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ai 40 versi con traduzione in italiano.
Sez. H) Poesia in lingua straniera, a tema libero: massimo 2 poesie non superiori ciascuna ai 40 versi.

Avvertenza: La partecipazione al premio nella sezione E) giovanissimi va autorizzata dal genitore o da chi detiene la patria potestà.

Le opere presentate potranno essere edite o inedite. Saranno accettate opere pubblicate su giornali, riviste, antologie o sul web. È consentita la partecipazione dello stesso autore a più di una sezione con opere differenti.
Art. 2) Scadenza di presentazione
Le opere dovranno pervenire entro e non oltre il 30/04/2018.
PER TUTTE LE INFORMAZIONI DI PARTECIPAZIONE TELEFONARE A
– REGINA RESTA 338 6341006
– ANNALENA CIMINO 333 3168634 – 328 7645606

Art. 3) Invio delle opere
Le opere devono essere inviate a mezzo posta elettronica all’indirizzo anigeratser4@gmail.com

Non saranno considerati validi, ai fini del concorso, indirizzi e-mail differenti da quello indicato, pena l’esclusione.
Le adesioni giunte oltre i termini previsti dal presente regolamento non saranno prese in considerazione.
L’e-mail dovrà contenere:
a) le opere letterarie in formato word (.doc, .docx), prive di firma e di qualsiasi altro segno di riconoscimento

b) la scheda di adesione, con dichiarazione che le poesie sono opera del proprio ingegno e libere da qualsiasi vincolo (dichiarazione di paternità dell’opera), e l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 del D.Lgs. nr. 196/03 (liberatoria relativa ai diritti in materia di privacy)
Art. 4) Comitato di giuria
Le opere saranno valutate in forma rigorosamente anonima dal comitato di giuria, composto da critici ed esponenti del mondo della cultura, informazione, docenza universitaria, e i cui giudizi sono insindacabili e inappellabili.
La Giuria non è tenuta a rendere pubblici i titoli delle opere escluse dalla premiazione finale. La loro opera viene svolta nel pieno rispetto delle linee guida dell’Associazione.
Art. 5) Risultati

Notizie periodiche e risultati sulle opere e sugli gli autori premiati verranno pubblicati sul sito ufficiale dell’associazione www.verbumlandiart.com La proclamazione ufficiale e la premiazione avverrà nel corso della serata conclusiva della manifestazione che si svolgerà a Capri il 9 giugno 2018, presso la Sala Consiliare. I vincitori dovranno raggiungere il luogo della premiazione a loro spese. Ogni eventuale variazione verrà comunicata preventivamente.
Art. 6) Premi
Tutti i finalisti verranno premiati con targhe offerte dalla Città di Capri, trofei, medaglie e opere d’arte, pergamene per menzioni d’onore e diplomi di merito, libri ed eventuali doni messi a disposizione dagli sponsor. L’attestato di partecipazione è disponibile su richiesta con addebito spese di spedizione. La giuria si riserva, altresì, di assegnare premi speciali agli autori che si sono distinti per la pregevolezza delle loro opere. I premi non ritirati nel corso della premiazione (ad esclusione degli attestati) non verranno spediti, ma resteranno a disposizione degli aventi diritto per sei mesi presso la sede legale dell’associazione a meno di accordi particolari con l’autore per la spedizione a domicilio.

Art. 7) Cerimonia di premiazione

La cerimonia di premiazione si terrà a Capri, Sala Consiliare, il 9 giugno alle ore 10, 30 alla presenza di note personalità del mondo della cultura e dello spettacolo. Vincitori e finalisti saranno tempestivamente informati degli esiti del premio con comunicazione scritta o telefonica e tramite comunicati sul sito ufficiale dell’associazione. I premi dovranno essere ritirati personalmente. In caso di provata impossibilità, potranno delegare persona di loro fiducia mediante delega scritta. Sarà data massima diffusione circa l’evento attraverso stampa, internet e TV locali.
Art. 8) Antologia

L’organizzazione provvederà alla stampa dell’antologia della presente edizione, pubblicata mediante casa editrice convenzionata con l’associazione. L’antologia conterrà le migliori opere valutate e selezionate come meritevoli dalla giuria, con relativa motivazione ed eventuali note biografiche degli autori.
Art. 9) Informativa sulla privacy

Le utenze e gli indirizzi e-mail comunicati alla Segreteria del premio verranno utilizzati solo per comunicazioni legate al Premio Letterario Nazionale. I dati personali saranno trattati nel rispetto del D.lgs 196/2003.
L’organizzazione, ove si renda necessario, si riserva il diritto di apportare variazioni al presente bando e al piano premi. L’Organizzazione non risponde altresì di qualsiasi conseguenza dovuta ad informazioni mendaci circa le generalità comunicate.
La partecipazione al concorso comporta la piena accettazione del presente bando per tutte le clausole che lo compongono. L’inosservanza di una qualsiasi delle norme nello stesso prescritte costituisce motivo di esclusione dal premio.
SCHEDA DI ADESIONE PREMIO “A PABLO NERUDA…LA CITTA’ DI CAPRI” I EDIZIONE

Dichiarazione
Il/La sottoscritto/a ……………………..….………..…….nato/a a ………………..………….…
il …………..…..………………, residente a (città)…………………………..…….……………. (CAP) …………….in Via………………….………….………………………………. n. ……. recapito telefono …………………………….………………………………………………………,
e-mail ………………………………..…………..……………………………………….

Partecipa alle sezioni
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

Con le liriche:

………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………

1. Acconsente al trattamento dei propri dati personali da parte dell’Associazione Internazionale “VerbumlandiArt”

2. In relazione agli artt. 13 e 23 del D.Lgs. n. 196/20033, limitatamente al 1° Premio

“A Pablo Neruda, la Città di Capri”
cui partecipa e all’invio dei Bandi per le edizioni successive, autorizza l’eventuale pubblicazione delle proprie immagini, riprese durante la cerimonia pubblica di premiazione

FIRMA (leggibile) ………………………………

3. Dichiara che le opere presentate e sottoscritte in calce nella sua prima copia sono opera del proprio ingegno.
Autorizza l’eventuale pubblicazione delle opere finaliste senza aver nulla a pretendere come diritti d’autore.

FIRMA (leggibile) ……………………………

4. Si autorizza altresì, nel caso l’opera presentata sia premiata nel suddetto concorso, a pubblicarla nell’antologia dedicata al concorso.

FIRMA (leggibile)………………………………